Bedeutet soviel wie
Kühl' Dir Dein Mütchen
slow down
bleib geschmeidig und dreh' nich' am Rad
bevor Deine Sicherungen vollends durchbrennen: Trink erstma'n Bier!
bleib' ma' schön schokoluku und komm' wieder runter.
Jeder hat die Bilder der furchtbaren Atomkatastrophe in Fukushima noch vorm geistigen Auge, wo Rettungskräfte den verzweifelten und hilflosen Versuch unternahmen, die drohende Kernschmelze dadurch abzuwenden, indem sie die Reaktoren mit Meerwasser kühlten.
Zerebral bedeutet 'das Gehirngeschissenundvergessenumzuruehren) oder Großhirn betreffend'.
Fritz-Kevin: "Geeiil, ich werd' narrisch, ICH hab' den fetten Lottofischfuerdie_Liebe) an Land gezogen!! Jetzt hab' ich genügend Kohle, dass sich der Arschlochvoter warm anziehen kann! Zuerst engagier' ich die besten Hacker, die man für Geld bekommen kann, um bei Mundmische.de die IP- und MAC-Adresse von diesem Einstern-Troll herauszubekommen. Damit - und mit Hilfe meines Bruders, der beim LKA arbeitet - bekomm' ich seine Wohnanschrift raus und steh' mit 'nem Trupp Klitschkos vor seiner Haustür und werd' DEM ma' amtlich die Eier langziehen. Dann soll er sich vor meinen Augen aus dem Mundmischepool eigenhändig wie ein Krebsgeschwür entfernen - und danach geht's ab mit ihm ins "Abklingbecken"!"
Brunhilda: "Bleib' ma' schööön schokoluku, Keule, sonst muß ich Dir Deine zerebrale Kernschmelze noch mit Meerwasser kühlen! Bestell' Dir lieber'n paar Bräute, geh' mit fetter Zigarre und Schamdudel mit denen in' Whirlpool, laß Dir den Tüffel tuten und sondier' das Schlachtfeld dann ganz in Ruhe neu, awright?!"
🇬🇧 Means something like
Cool your temper
slow down
stay flexible and don’t go off the rails
before your fuses completely blow: first have a beer!
just chill out and come back down.
Everyone still has the images of the terrible nuclear disaster in Fukushima in their minds, where rescue workers made a desperate and helpless attempt to avert the impending meltdown by cooling the reactors with seawater.
Cerebral means 'related to the brain' or 'pertaining to the cerebrum.'
