Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

wertig

Abgekürzte Form von "hochwertig". Man beschreibt damit für z.B. einen Sessel verwendete Materialien.

Möbelhändler: "Herrliche Materialien in Verbindung mit deutscher Wertarbeit haben in Kombination ein schlichtes, aber extrem wertiges Sofa geschaffen. Daran werden Sie lange Freude haben." Thomas: "In der Tat, ein sehr schlichter Zwositzer für runde achttausend Teuronen, mein Lieber! Ich will hoffen, daß der Überzug wenigstens aus Alcantara und der Rahmen aus Kirsche ist."

🇬🇧 Abbreviated form of "high quality." It describes the materials used for, for example, an armchair.

wertig

Das ist auch so ein neudeutsches Wort, bei dem man die Bedeutung erraten muss. Früher gab's mal hochwertig und minderwertig, da wusste man wenigstens, worum es ging.

🇬🇧 This is also one of those new German words where you have to guess the meaning. In the past, there were high quality and low quality, so at least you knew what it was about.

Mehr begriffe

Banane in der Birne

Wenn jemand etwas matschig im Kopf ist (Stress, Übermüdung...), ist er "Banane in der Birne"

🇬🇧 When someone is a bit muddled in the head (stress, exhaustion...), they are "Banane in der Birne."

Demokratie in Flaschen

Hochprozentiges in vollalkoholoscher Form; hirnhemmendes, in diesem Sinne gemeinschaftsförderndes und verbindendes Element der Gesellschaft. Merke: Egal ob Bäcker oder Bänker, im Suff sind alle Menschen gleich!

🇬🇧 High-proof alcohol in fully alcoholic form; a mind-numbing, in this sense community-promoting and unifying element of society. Note: Whether baker or banker, in drunkenness all people are equal!

Auge zudrücken

Wenn sich jemand großzügig oder tolerant verhält, oder einfach mal über eine Sache hinweg sieht, "drückt er ein Auge zu". Eine stärkere Form ist es, wenn jemand "beide Augen zudrückt".

🇬🇧 When someone behaves generously or tolerantly, or simply overlooks something, "he closes one eye." A stronger form is when someone "closes both eyes."

Wenn's Arscherl brummt, ist's Herz gsund

Redensart zum guten Furz

🇬🇧 Phrase about a good fart.

Sauliga

Die Fussballbundesliga -wenn das eigene Team nicht wenigstens Deutscher Meister wird Auch Anspielung -wie Umweltsau oder Sau=Oma - auf die einstmals mehrheitlich voelkisch daherkommende 'Gauliga' -dies war der Name der höchsten Spielklasse des deutschen Reichsligafußballs von 1933 bis 1945 -.....und damit auch auf unsre moral. heruntergekommene, aber in zeitl.-verbandlicher Kontinuitaet stehende Bundesliga ...

Olympiade: 'diese Ex-Gauliga- eine Sauliga!' Olympdickus: '-du meinst die 'reichsweite Sportbereichfussball- Erstklasse'? Dabbert: 'dazu faellt mir noch: 'Das Todesspiel' ein; muss man gelesen haben siehe https://de.wikipedia.org/wiki/Todesspiel_(Fu%C3%9Fball)

🇬🇧 The football Bundesliga - when your own team does not at least become German champion Also a reference - like "Umweltsau" or "Sau=Oma" - to the once predominantly völkisch connoted 'Gauliga' - this was the name of the highest league of German Reich football from 1933 to 1945 - ... and thus also to our moral, decrepit Bundesliga, which stands in temporal and organizational continuity ...

wertig

Das ist auch so ein neudeutsches Wort, bei dem man die Bedeutung erraten muss. Früher gab's mal hochwertig und minderwertig, da wusste man wenigstens, worum es ging.

🇬🇧 This is also one of those new German words where you have to guess the meaning. In the past, there were high quality and low quality, so at least you knew what it was about.

Luxuskörper

Körper, in dessen äußere Erscheinung - mehr oder weniger deutlich - investiert wurde: kosmetische Aufwertung durch chirurgische Eingriffe (plus Outfit) bei Bodybuildern: Training, Proteine, bisweilen auch "verbotene Substanzen"... bei Übergewichtigen: Chips, Cola, Bier... mitunter sind mit "Investitionen" auch die Kosten für Medikamente gemeint; insbesondere dann, wenn man den Eindruck hat, dass diese nur noch dem Überleben dienen, um Ärzten und Pharmaindustrie eine Einkommensquelle zu erhalten.

🇬🇧 Body that has been invested in its external appearance - more or less distinctly: cosmetic enhancement through surgical procedures (plus outfit) in bodybuilders: training, proteins, sometimes also "forbidden substances"... in overweight individuals: chips, cola, beer... sometimes "investments" also refer to the costs of medications; especially when it seems that these are only serving to sustain life, providing a source of income for doctors and the pharmaceutical industry.

Stollenpumps

Die Fußballschuhe einer Spielerin

Unsere Spielerinnen waren nicht nur nett anzusehen in ihren Stollenpumps, sie zeigten der gegnerischen) Mannschaft auch, wo der Hammer hängt.

🇬🇧 The soccer shoes of a female player.

Alles kann, nix muss

Beliebtes Motto für -Diskoabend -DVD-Abend -Sex -Kontaktanzeige -Swingerclub -und vieles mehr

🇬🇧 Popular motto for -disco night -DVD night -sex -personal ad -swinger club -and much more

Terrorcotta

Zeitungsberichten zufolge werden immer mehr Wohnungen in dem hübschen Farbton Terrorcotta gestrichen. Auch Tonkrüge (meist aus südlichen Ländern) werden so bezeichnet.

Uschi: Hans, denk dran, dass Du noch das Wohnzimmer streichen wolltest... Hans: Lass mich doch in Ruhe. Du mit deinem Terrorcotta Farbeimer. Bärbel: Schau mal, Rolf, ich hab im Baumarkt noch was für den Garten gekauft. Rolf: Hör mal.... Bist Du bewölkt? Ich stell mir doch keine Terrorcotta Tonkübel in den Garten.

🇬🇧 According to newspaper reports, more and more apartments are being painted in the pretty shade of Terrorcotta. Clay jugs (mostly from southern countries) are also referred to as such.

Bewerbung

Das ist das, was man machen sollte, um Arbeit zu finden. Falls jemand welche sucht...ich habe hier ein Beispiel für einen schwulen PC-Gamer.

Bewerbung für einen Ausbildungsplatz in Dubai als Mechatroniker Lebenslauf und spezielle Kenntnisse Sehr geehrte Damen und warme Herren, mein Name ist "Tauchsieder". Ich wurde im Dezember ´90 in der City von Karl Marx Stadt gespawned. Durch ein System-Update denke ich, dass ich genug Rechenleistung habe, um bei ihnen die Heizung zu ersetzen, da ich RAM-ma zum schmelzen bringen kann. Die erste Spielekonsole die ich hatte war der GAY-boy in einem Gleitgehlkoffer zusammen mit dem GAY-Cube. Da meine Festplatte jeden Tag fragmentiert und formatiert wird, sind meine Zensuren total beschissen. Mein spezialgebiet ist das masieren der Double-Datas zwischen den Beinen von Männern bis es zum flash kommt. Doch dabei muss beachted werden das die Person mindestens direktWIX 9.0cm kompatibel ist. Nur dann kann ich ein schneller Treiber sein. Doch lassen sie sich nicht von dem Grafikfehler in meinem Gesicht täuschen, er entstand bei einem schwerwiegenden Ausnahmefehler beim reboot von meiner Motherboard. Wenn mein Bit beim anblick eines eingölten Body-Builders zum Byte wird, dann bin ich im Bett auch die Domain. Doch ich will keine Noobs im Bett. Speichern sie sich das ein. Ausslieslich trinke ich Geforce Bier mixed with Cola. Mein Opa war der beste Shooter im Klan, doch er wurde 1942 bei einem Last-Man-Standing Match in der Map "Stalingrad-Russland" gebashed.

🇬🇧 This is what one should do to find a job. If someone is looking for one... I have an example here for a gay PC gamer.

Trinkerfestspiele

ein Saufgelage

🇬🇧 a drinking binge

2-Finger-Kreisel-Technik

Frischlinge am Computer (und Beamte, die den allgemeinen Klischees entsprechen) tippen häufig so: Zeigefinger so lange über der Tastatur kreisen lassen, bis man den Buchstaben gefunden hat, den man eingeben will... Wenn man halbwegs gut in dieser Schreibtechnik ist kann man fast zweistellige Anschläge pro Minute erreichen...

🇬🇧 Newbies at the computer (and officials who fit the general stereotypes) often type like this: Letting the index finger circle above the keyboard until they find the letter they want to input... If one is somewhat skilled in this typing technique, they can achieve nearly double-digit keystrokes per minute...

nicht alle Rillen auf der Erbse haben

andere Bezeichnung für dumm, blöd,...

Hans: "Findest du Paul auch so blöd?" Klaus: "Klar, der hat doch nicht alle Rillen auf der Erbse."

🇬🇧 another term for stupid, foolish,...

Arschfaden

Ein längliches Lebewesen, welches aus dem Gesäß herausguckt

Ein nicer Bandwurm guckt dich beim kacken an

🇬🇧 An elongated living being that looks out from the buttocks.

extrem Pigmentierter

Mensch mit dunkler Haut

🇬🇧 Person with dark skin

Freundschaftspenis

Das ist ein klitzekleiner Penis, mit dem es eben nur zu einer sehr platonischen Freundschaft reicht. Aber auch das kann ja, wie man so hört, sehr erfüllend sein.

🇬🇧 This is a tiny penis, with which it only leads to a very platonic friendship. But that can also be, as one hears, very fulfilling.

porc à la bombe

gesprochen: "porkalabombh" oder auch "pork allah bombh"... frei übersetzt: "explodiertes Schwein"... schmäht einen Selbstmordattentäter, der sich - im Wahn auf diese Weise ins Paradies zu gelangen - selbst und Umstehende in die Luft gesprengt hat. ich kenn' ja nur die ulkige Vorstellung von der "Wiederauferstehung des Fleisches" (glaube selbst lieber an die Seelenwanderung) aber was man so hört und liest, fordern Muslime doch, dass der Körper der Toten unversehrt bleiben muss, damit sie ins Paradies eingehen können... wie man da durch Selbstentleibung mittels Sprengstoff das Paradies erreichen will, entzieht sich meiner Logik, lässt sich aber just jungen Muslimen offensichtlich fatal gut einreden... "poule à la bombe" wäre das bekannte Hühnerfrikassee, "coq à la bombe", der explodierte Hahn... nicht abwertend genug? - der Angelsachse schreibt "Cock" und meint damit unter anderem auch das männliche Geschlechtsteil und zielt auf männliches Imponiergehabe... "coq à la bombe" kann also auch als "explodierter Schwanz" verstanden werden - oder eben als harmlose, preisgünstige Mahlzeit...

"Bock auf Grillen im Park?" "Bock auf porc à la bombe?" und wer erinnert sich noch daran? le coq est mort, le coq est mort... le coq est mort, le coq est mort... il ne dira plus cocodi cocoda... il ne dira plus cocodi cocoda... coco coco coco cocodi cocoda... coco coco coco cocodi cocoda... das wär' doch mal 'ne Antwort auf einen Sprengstoff-Anschlag! - nicht die Marseillaise, die vom Schlachtenruhm erzählt und wie's richtig blutig wird...

🇬🇧 Spoken: "porkalabombh" or also "pork allah bombh"... Freely translated: "exploded pig"... It mocks a suicide bomber who, in delusion, has blown himself and bystanders up in an attempt to reach paradise. I only know the amusing idea of the "resurrection of the flesh" (I personally prefer to believe in reincarnation), but from what I hear and read, Muslims demand that the bodies of the dead must remain intact in order to enter paradise... How one intends to reach paradise through self-dismemberment with explosives escapes my logic, but it seems to be dangerously convincing to young Muslims... "poule à la bombe" would be the well-known chicken fricassee, "coq à la bombe," the exploded rooster... Not derogatory enough? - The Anglo-Saxon writes "Cock" and refers to, among other things, the male genitalia, aiming at male posturing... "coq à la bombe" can thus also be understood as "exploded penis" - or simply as a harmless, inexpensive meal...

Klempnerpfirsich

Bei Handwerkern, die sich bücken oder in der Hocke arbeiten, also z.B. bei Klempnern, macht sich oberhalb der Hose gerne mal der verlängerte Rücken sichtbar, der durch seine Form und seine Behaarung an einen Pfirsich erinnert.

🇬🇧 For craftsmen who bend down or work in a squatting position, such as plumbers, the extended back often becomes visible above the pants, resembling a peach due to its shape and hairiness.

Mundmischer

Menschen, die Wörter, wie sie auf dieser Seite zu finden sind, benutzen.

🇬🇧 People who use words, like those found on this page.