wie mein Mann seiner passen
Wenn etwas genau passt, dann "passt es wie mein Mann seiner". Kann im Grunde nur von Frauen und Schwulen benutzt werden (warum, das kann sich jeder selbst ausmalen). Die Floskel erfreut sich aber besonders am Bau großer Beliebtheit.
Manni pflastert gerade den Hof und setzt den letzten Stein ein, der wie ne Eins reinpasst. Manni: "Passt ja wie mein Mann seiner!"
🇬🇧 When something fits perfectly, then "it fits like my man's." It can basically only be used by women and gay men (the reason for this is left to everyone's imagination). However, the phrase is particularly popular in the construction industry.