Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Augenpaul

Lustige Bezeichnung für einen Brillenträger, oder jemandem der generell schlecht sieht oder schielt.

"Guck dir mal den Augenpaul da vorne an...der schaut auch in 2 verschiedene Richtungen gleichzeitig"

🇬🇧 Funny term for a glasses wearer, or someone who generally has poor vision or squints.

Mehr begriffe

Beschreibt passgenau einen pingeligen, kleinlichen Spießer z.B. bei Behörden oder im Kollegenkreis, bei dem immer alles genau nach Vorschrift laufen muss, und der so engstirnig ist, dass er mit beiden Augen gleichzeitig durchs Schlüsselloch gucken kann. :)

🇬🇧 Describes precisely a fussy, petty petty-bourgeois person, for example in bureaucratic settings or among colleagues, who insists that everything must be done exactly according to the rules, and is so narrow-minded that he can look through the keyhole with both eyes at the same time. :)

Antiheld

Sicherlich selbsterklärend. Ein Mann, der es einfach nicht bringt und nicht zur Tat schreitet. Ein Verlierer und Zögerer.

Beziehungsgespräche: Mandy: "Manne hat gesagt er respektiert meine Entscheidung." Lexxi: "Wie er respektiert das? Was für ein Loser! Warum kämpft er nicht um dich? Warum sagt er zu allem Ja und Amen?" Mandy: "Keine Ahnung. Er is halt so." Lexxi: "Ach, Scheiß Antiheld!"

🇬🇧 Certainly self-explanatory. A man who simply doesn't deliver and doesn't take action. A loser and a procrastinator.

Vitamin S

Synonym für Schokolade, angewendet, da es einfach Fachmännischer klingt.

Hans: "Ich brauch dringend mal'n bisschen Vitamin S!"

🇬🇧 Synonym for chocolate, used because it simply sounds more professional.

sein Unwissen treiben

Wenn jemand von Dingen redet von denen er im Grunde genommen gar keine Ahnung hat. Abwandlung von "sein Unwesen treiben".

Heinz: "Der Krämer hat gestern im Meeting wieder einen Bullshit von sich gegeben nur um sein neues Konzept durchzuboxen. Dabei hat der doch überhaupt keine Ahnung!" Albert: "Er treibt wieder sein Unwissen."

🇬🇧 When someone talks about things they basically have no idea about.

kA

eigentliche Bedeutung: keine Angabe(n)

🇬🇧 actual meaning: no indication(s)

Leichenschmaus

Unästhetische Bezeichnung für ein Fleisch- bzw. Fischgericht Grundsätzlich habe ich kein gestörtes Verhältnis zum Fleischverzehr und bevor ich jetzt in irgendeine militante Lacto-, Octo-, wasweißich-Veganer Ecke verschubladet werde: Der Begriff ist dem zufällig entdeckten Buchtitel von Helmut F. Kaplan (Philosoph und Autor) entnommen, der darin die ethischen Gründe für eine vegetarische Ernährung abhandelt. Wenn auch makaber, so fand ich den Terminus doch darbietungswürdig - so ganz wertfrei.

Ein Berliner Fleischermeister stellte ein Schild in seinen Laden: "Auf Wunsch zerschlage ich meiner Kundschaft die Knochen!" Und noch eine alte Bauernregel: Sind im Fleisch zu viel Hormone, geht die Bäuerin oben ohne. Ring frei!!

🇬🇧 Unesthetic designation for a meat or fish dish. Basically, I have no disturbed relationship with meat consumption, and before I get pigeonholed into some militant lacto-, octo-, whatever-vegan corner: The term is taken from a randomly discovered book title by Helmut F. Kaplan (philosopher and author), in which he discusses the ethical reasons for a vegetarian diet. Although macabre, I found the term worth presenting - completely value-free.

Zylinderkopfdichtung

Bauteil im (Verbrennungs)Motor, dass den Zylinderkopfkopf) gegen den Motorblock (bzw. Zylinder) abdichtet. Nageln eines klassischen MB-Diesels, wenn es als angenehmes "Flüstern" bzw. "Musik in meinen Ohren" empfunden wird.

"hörst Du Egons Benz die Straße lang nageln?" "lass ihn doch... für uns ist das moderne Zylinderkopfdichtung..."

🇬🇧 Component in the (combustion) engine that seals the cylinder head against the engine block (or cylinder). The knocking of a classic MB diesel, when it is perceived as a pleasant "whisper" or "music to my ears."

seine Nücken und Tücken haben

von "Nucke", d.h. "Bosheit", "Falschheit"

🇬🇧 "from 'Nucke', meaning 'malice', 'deceit'"

keulen

Synonym für Selbstbefriedigung des Mannes.

Tim: "Und? Wie war's gestern mit der Susi?" Martin: "Lief nichts. Durfte schon wieder selbst Hand anlegen und keulen, als sie gegangen war."

🇬🇧 Synonym for male masturbation.

die Türkisen

Die aus den 68ern, der Umwelt-und Abrüstungsbewegung hervorgetretene naiv-fahrlässig die Welt einlandende Wohlstands-und Verbotepartei ''Die Grünen'' wie sie deshalb gerne von Personen mit türk. Wurzeln und nur moderat moderater religiöser Sozialisation gewählt werden.

Wahlplakat der ''Die Türkisen'' : ''Alle hereinspaziert! Wir schaffen uns ab!' Dora: ''Erinnert mich an: ''Analverkehr gegen Volkstod'' Otto-Normalnichtottomane: 'Die da werden aus Jux und Dolleranz umschwärmt...und 'wir sind wieder das Pack'

🇬🇧 The naively careless party of prosperity and prohibitions "Die Grünen," which emerged from the 68ers, the environmental and disarmament movements, and is therefore often chosen by individuals with Turkish roots and only moderately religious socialization.