"Wie die Drecksau" ist ein Bedeutungsverstärker, der einen Umstand bekräftigen soll, bspw. etwas ist derart hochpreisig, daß es "teuer wie die Drecksau" ist. Kann zur Bekräftigung von allem Möglichen eingesetzt werden.
"Von wegen Sonderpreis! Wenn du zu dem Fuzzi hingehst und den Wagen so bestellst, wie er im Angebot beschrieben ist, kriehste allenfalls ne Hundehütte mit Gartenstühlen und einem Lenkrad, nix drin in der Karre. Willste's e bissi mit Komfort haben, wird des Scheißding gleich teuer wie die Drecksau!"
"Alter, Flachköpper macht Spaß wie die Drecksau!"
"Den Lehmann kennste auch nur besoffen wie die Drecksau!"
🇬🇧 "Wie die Drecksau" is an intensifier that is meant to emphasize a situation, for example, something is so expensive that it is "expensive like the dirt pig." It can be used to reinforce all sorts of things.
