Fernsaufen

Fernsaufen bezeichnet ein über Telefon o. Videochat abgehaltenes Saufgelage zwischen mindestens zwei Freunden. Die Konferenzschaltung ist hierbei ein gern genutztes Mittel, um weitere Personen am Gelage teilhaben zu lassen. Bietet sich vor allem an, wenn sich durch Distanz (wenn nicht beruflich bedingt, steckt meist die hinterher häufig bedauerte Entscheidung zum/r jeweiligem/n Stecher bzw. Stoßdame gezogen zu sein - was gerne auch ein Anlass zum Fernsaufen darstellt) keine Möglichkeit eines kurzfristigen persönlichen Treffens ergibt, oder man zu faul ist, die Wohnung zu verlassen. Insbesondere das Fernsauf-Gespräch zwischen zwei Freunden wird auch gerne genutzt, um sich über die aktuelle miserable Lebenslage auszutauschen und darüber zu beklagen, während man sich deswegen besäuft. Gerne konsumierte Getränke stellen hierbei vor allem Bier und für die Hartgesottenen Vodka dar. Im Laufe des alkoholfreudigen Gesprächgelages kann es erst zu Lallen und schließlich verbalen Ausschreitungen, Entgleistungen und Geschrei_gehoert) kommen. Läufig sackt irgendwann ein Teilnehmer während des Gelages laut schnarchend ab, das die anderen dann meist für die Liveschaltung in ein Sägewerk halten. Häufig wird auch eine zusammengebrochene Verbindung nicht mehr zeitnah bemerkt, sodass die stark alkoholisierten Teilnehmer fröhlich weiter in den Hörer lallen. Dies kann mitunter stundenlang der Fall sein, bis die Müdigkeit siegt.

🇬🇧 "Fernsaufen" refers to a drinking party held over the phone or video chat between at least two friends. Conference calls are a popular means to include additional people in the gathering. It is particularly suitable when distance prevents a spontaneous in-person meeting (often due to the regrettable decision to be with a particular partner, which can also serve as an occasion for "Fernsaufen") or when one is too lazy to leave the house. The conversation between two friends during "Fernsaufen" is often used to exchange complaints about their current miserable life situation while drinking to cope with it. Commonly consumed beverages include beer and, for the hardier drinkers, vodka. During the alcohol-fueled conversation, it can lead to slurring and eventually to verbal outbursts, outlandish comments, and shouting. At some point, one participant may loudly fall asleep, causing the others to joke that they are broadcasting live from a sawmill. Often, a dropped connection goes unnoticed for a while, allowing the heavily intoxicated participants to continue rambling into the phone. This can go on for hours until fatigue finally takes over.

Mehr begriffe