Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Hühnerbrust

Sehr flache, unbemuskelte und unbehaarte Männerbrust.

Gaby beim Männercheck: "Ronny is ja mehr so ein halber Spargel mit seiner Hühnerbrust."

🇬🇧 Very flat, unmuscular, and hairless male chest.

Mehr begriffe

Ist komisch, aber nicht lustig.

Wer kennt sie nicht? Diese Situationen, in denen man sich nur mit Lachen weiterhelfen kann, weil es sonst zum Heulkrampf kommen würde.

🇬🇧 Who doesn't know them? Those situations where you can only help yourself by laughing, because otherwise it would lead to a crying fit.

Hühnerbrust

Sehr flache, unbemuskelte und unbehaarte Männerbrust.

Gaby beim Männercheck: "Ronny is ja mehr so ein halber Spargel mit seiner Hühnerbrust."

🇬🇧 Very flat, unmuscular, and hairless male chest.

Öcken

Im Ruhrgebiet umgangsprachlich für Euro.

"Datt kost dich aba fuffzich Ocken!"

🇬🇧 In the Ruhr area, colloquially refers to euros.

Schnabeltassenschlürfer

anderes Wort für alter Mann ohne Zähne

Der alte Schnabeltassenschlürfer könnte auch mal das zeitliche segnen.

🇬🇧 another word for old man without teeth

Hör doch auf zu zaubern!

Hör doch auf zu zaubern entgegnet man jemandem, der offensichtlich Lügen verbreitet oder sich selbst etwas zu optimistisch darstellt.

Peter: "Ich war gestern mit 3 Mädels im Bett." Jochen: "Ach hör doch auf zu zaubern Junge!"

🇬🇧 "Stop with the magic!" is a response to someone who is obviously spreading lies or presenting themselves in an overly optimistic manner.

sich einen Böller auf den Zahn hauen

Bezeichnet das Rauchen einer Zigarette.

🇬🇧 Refers to smoking a cigarette.

Blühbirne

Das heißt Glühlampe, du Spast! Birnen wachsen an Bäumen!

🇬🇧 That means light bulb, you idiot! Bulbs grow on trees!

Wanne

Eine Wanne ist vor allem im Berlinerischen der Ausdruck für einen Mannschaftsransporter der Bereitschaftspolizei, amtlich BefKW.

Sine: "Mensch, Siggi, am Alex ist alles voller Wannen." Sören: "Scheiße, Alter, ick wollt nur jepflegt einkoofen und nun sind wa von Wannen umzingelt, wa!"

🇬🇧 A "Wanne" is primarily a term used in Berlin for a team transport vehicle of the riot police, officially known as BefKW.

Tusse oder auch Tussi ist ein saloppes Wort für Frau, es kann abwertend gemeint sein, muss aber nicht. Ähnlich dem "Heini", kann "Tusse" an etwas angehängt werden um einen Menschen (bzw. dessen Funktion) zu beschreiben, für den man gerade keine bessere Bezeichnung weiss.

"Keine Ahnung, frag doch mal die Info-Tusse da vorne am Schalter."

🇬🇧 Tusse, or Tussi, is a colloquial term for a woman; it can be derogatory but does not have to be. Similar to "Heini," "Tusse" can be attached to something to describe a person (or their function) for whom one currently has no better designation.

figulieren

ein anderes Wort für basteln.Wenn etwas nicht auf dem normalen Wege geht. rumfigulieren, reinfigulieren sind Variationen

Kalle: Ich hab die Schraube da einfach reinfiguliert. Weiß auch nicht, plötzlich war sie drin.

🇬🇧 a different word for crafting. When something doesn't go the usual way. "rumfigulieren," "reinfigulieren" are variations.