Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Ich glaube, der Teufel hat Lust, mich zu reiten.

Kann man benutzen, um auszudrücken, daß man in der Stimmung ist, sich nach Herzenslust daneben zu benehmen, etwas Dummes zu tun, Unfug zu treiben. Am besten kurz bevor man es tut.

Thomas (flüsternd zu Dieter): "Alter, ich glaube, der Teufel hat Lust, mich zu reiten. Warte mal 'n Momentchen." Er geht auf einen Polizisten zu und fragt: "Entschuldigen Sie, Herr Oberhauptwachtmeister. Wo kann ich denn hier in der Gegend Haschisch kaufen?" Dieter (besorgt, ruft ihm nach): "Ey, jetz mach kaa Bosse mit der Polizei, des kann e bees Ende nemme."

🇬🇧 It can be used to express that one is in the mood to misbehave, do something silly, or cause mischief. Best used just before doing it.

Mehr begriffe

vor den Latz knallen

Im Sinne von jemanden etwas (verbal) um die Ohren hauen. Auch Dinge können einem etwas vor den Latz knallen (Winzigweich z.B. dem User Fehlermeldungen). Und ja Latz kommt von Hosenlatz.

Neulich in der Dummstädter Straßenbahn: Tom: Boh, weißt du noch die geile Muschi gesehen, die ich versucht hab klarzumachen? Manta-Susi: Un? Sach? Tom: Haut die Alte mir doch nen Spruch vorn Latz Manta-Susi: Watt? Tom: "Ich bin einsam, aber nicht verzweifelt" Manta-Susi: Versteh ich nich´ Tom: War ne Lesbe Manta-Susi: Wie kommste darauf, sah doch geil aus, nich so wie diese schwarze Alice. Tom: Sachte: "Wenn du der letzte Man auf Erden wärst würd ich Lesbisch werden" Man: Da hat sie dir ganz schön einen vor den Latz geknaltt. Tom: Du Luftpumpe,.... Man (und Kohorten): Die Fahrkarten bitte........ Tom+Susi: Oh, Fuck

🇬🇧 In the sense of verbally hitting someone with something. Things can also hit someone in the face (for example, software can throw error messages at the user). And yes, "Latz" comes from "Hosenlatz."

Thekenschlampe

Abfällige Bezeichnung für die weibliche Bedienung hinterm Tresen.

🇬🇧 Derogatory term for the female staff behind the bar.

Nichts genaues weiß mann nicht

Guter Spruch, wenn andere keine Ahnung haben.

Thomas: "Weißt du warum das Formular PEBKAC-455 zukünftig mit einer UZB Eingabe versehen werden muss?" Sara: "Also mein Chef sagt das ist wegen der GTD Vorschrift, aber der Geschäftsführer meint, das daß BOFH protokoll greift, deswegen LMAA Eingabe." Thomas "Also, nichts genaues weiß man nicht."

🇬🇧 Good saying when others have no idea.

Ich glaube, der Teufel hat Lust, mich zu reiten.

Kann man benutzen, um auszudrücken, daß man in der Stimmung ist, sich nach Herzenslust daneben zu benehmen, etwas Dummes zu tun, Unfug zu treiben. Am besten kurz bevor man es tut.

🇬🇧 It can be used to express that one is in the mood to misbehave, do something silly, or cause mischief. Best used just before doing it.

Schleuderfick

Mutta auffe Waschmaschine setzen, rein ins vertikale Lächeln, und dann den Schleudergang. Ist quasi für faule...

🇬🇧 Put it on the washing machine, get into the vertical smile, and then the spin cycle. It's basically for lazy people...

halali

[aus dem Arabischen] 'Halali' - das Gegenteil von 'harami' -also eine Person, die bescheiden ist und sich selbst respektiert und nach den (jeweiligen) muslimischen Glaubensgesetzen lebt Anisha IV: 'Fartima ist so halali. Ach ich wünchte doch, ich wäre so rein wie seine erste Frau!'

Anal [ein afghanischer Männername, nur am Rande bemerkt]: '... nur trinken 'halali' Pussy, nicht haram Schlampe AIDS Blut Drecks Liebesgarten"

🇬🇧 'Halali' - the opposite of 'harami' - thus a person who is modest, respects themselves, and lives according to the (respective) Muslim laws of faith.

Erst in den Popo, dann in den Mund, das ist gesund.

Lebensweisheit eines guten Kumpels.

Isolde: Und, mein Guter, ist gestern noch was mit der Blonden gelaufen? Tristan. Ja, erst in den Popo, dann in den Mund, das ist gesund.

🇬🇧 Life wisdom from a good buddy.

Bongse

Wie sie genau geschrieben werden, ist nicht ganz sicher, aber es handelt sich um Bonbons. Das Wort wird in einigen Ecken Brandenburgs so benutzt.

"Weeßte wat, Ariane? Ick jeh noch ma Bonxe holn." "Jeil, könnt ick jetzt ooch druff, wa?"

🇬🇧 The exact spelling is not entirely certain, but it refers to candies. The word is used in some areas of Brandenburg.

Lady of the Lappen

Andere Bezeichnung für Raumpflegerin. Auch wenn die Dame des Hauses den Koller bekommt und Saubermachen angesagt ist.

Arnie: "Menno, ich find' nix wieder auf meinem Schreibtisch! Hatte die Lady of the Lappen gestern wieder ihren großen Auftritt?" Bert: "Lass' sie das bloß nicht hören. Der Putzdrachen bringt es sonst fertig und füttert mit deinen Unterlagen den Reißwolf."

🇬🇧 Another term for a cleaner. Even when the lady of the house gets upset and cleaning is on the agenda.

Mir sind schon mehr Haare am Arsch verfault, als dir jemals im Gesicht wachsen werden.

Mehrdeutige Weisheit aus dem Rheinhessischen. Einerseits kann man mit ihr seinen Vorsprung an Lebenserfahrung zum Ausdruck bringen, zum anderen kann man sie auch anwenden, sieht man einen Zeitgenossen, der mit Eisenbahnerbart (an jeder Station ein Haar) durch die Gegend läuft.

Horst-Kevin, der Azubi: "Bevor man den Bremsklotz in den Sattel schiebt, die Rückseite erst mit Kupferpaste einstreichen, sonst korrodieren die Bremskolben." Thomas (gereizt): "Hömma, du Neunmalklug, mir sind schon mehr Haare am Arsch_draus) verfault, als dir jemals im Gesicht wachsen werden. Ich mach den Job nicht erst seit gestern. Und jetzt sieh zu, daß du die Altöltonne zum Schadstoffmobil bringst, bevor ich dich deinen Namen tanzen lasse." Dieter: "Geh dir ma's Gesischt wäsche, Marvin-Jürgen, du hast da Dreck an de Obberlipp." Marvin-Jürgen: "Das ist kein Dreck, Onkel Dieter. Ich lass mir gerade einen Schnurrbart wachsen." Dieter: "Ach, so nennt mer die paar Feddern: Schnurrbart. Mir sin scho mehr Haar'n am Aasch verfault, als dir jemals im Gesischt wachse wern."

🇬🇧 Ambiguous wisdom from the Rheinhessen region. On one hand, it can express one's advantage in life experience; on the other hand, it can be applied when observing a contemporary sporting a railway worker's beard (one hair at every station) walking around.