Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

New-Five-County

New-Five-County = Zone = SBZ = Drüben = die fünf neuen Bundesländer, also Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Sachsen, Thüringen und Brandenburg

Peter: "... ich war am Wochenende in New-Five-County - ham die geile Weiber da!" Knut: "Echt? - ham die noch nicht alle in'n Westen rübergemacht?"

🇬🇧 New-Five-County = Zone = SBZ = Over There = the five new federal states, namely Mecklenburg-Vorpommern, Saxony-Anhalt, Saxony, Thuringia, and Brandenburg.

Mehr begriffe

Zwei Leute wollen sich (mit Festnetztelefonen) anrufen, greifen zum Hörer und der andere ist - ohne Freizeichen und Klingeln - dran. Hinterher weiß keiner genau, wer jetzt gewählt hat... Mir ist das bislang ca. 2 Mal passiert, meine Frau hatte es auch schon, wie sie mir gerade berichtete...

🇬🇧 Two people want to call each other (using landline phones), pick up the receiver, and the other person is already on the line - without any dial tone or ringing. Afterwards, neither knows exactly who dialed... This has happened to me about 2 times so far, and my wife has experienced it as well, as she just told me...

Lexikongesicht

Aufschlagen. Zuschlagen. Immer wieder nachschlagen. ... so ein Gesicht halt...

Uwe: "Ich könnt jedesmal zuschlagen, wenn ich dem seine blöde Fresse sehe." Hans: "Ja, der hat so ein richtiges Lexikongesicht."

🇬🇧 Open it. Close it. Look it up again and again. ... just a face like that...

Reichstags-Prawda

Scherzhafte Bezeichnung für die 'BILD-Zeitung', die sich regierungsnah sieht und als Lautsprecher/Sprachrohr wahrnimmt. Die Prawda (russ. Правда, deutsch: „Wahrheit”) ist eine russische Tageszeitung, die bereits vor der Oktoberrevolution in Russland erschienen war und später bis zum Ende der Sowjetunion als Organ der KPdSU Bestand hatte.

Fritz-Kevin: "40 Liter Super an der 6, zwei Fußpils und 'ne Reichstags-Prawda, bitt'schön!" Tankwart: "Jo, macht genau 60 Affen!"

🇬🇧 A joking term for the 'BILD-Zeitung', which sees itself as close to the government and perceives itself as a loudspeaker/voice for it. The Prawda (Russian: Правда, German: "Truth") is a Russian daily newspaper that was already published before the October Revolution in Russia and later existed as the organ of the Communist Party of the Soviet Union until the end of the Soviet Union.

freie Radikale

Physikalisch gibt es freie Radikale, wenn ein nicht gepaartes Elektron um ein Atom kreist. Das ist sehr reaktiv, und vor allem gesundheitsschädlich. Freie Radikale im Essen sollte man meiden, da sie sehr gesundheitsgefährdend sind und auch Krebs entstehen lassen können. Das haben die Politiker einfach geklont. Angie und Guido kreisen um die Atome, aber eine wirkliche Bindung kommt nicht zustande. Das ist das gefährliche daran.... Und nun richten Sie deshalb Unheil an, verursachen Krebsgeschwüre in der Gesellschaft, gefährden die gesamte volkswirtschaftliche Gesundheit und ruinieren das gesamte Volk. Und, was mich wirklich beunruhigt, ist das Wort "frei".....freie Radikale.... WARUM SIND DIE DENN IMMER NOCH FREI ?????? Wir haben doch einen Rechtsstaat, da sollten die längst hinter Gittern sein ! Ich bin ratlos...

🇬🇧 Physically, there are free radicals when an unpaired electron orbits an atom. This is very reactive and particularly harmful to health. One should avoid free radicals in food, as they are very dangerous to health and can also lead to cancer. The politicians have simply cloned that. Angie and Guido orbit around the atoms, but a real bond does not form. That is the danger of it... And now they are causing harm, creating cancerous growths in society, endangering the overall economic health, and ruining the entire population. And what really worries me is the word "free"... free radicals... WHY ARE THEY STILL FREE???? We have a rule of law; they should have been behind bars a long time ago! I am at a loss...

Konfusius

sieht man immer wieder: Personen, die total konfus und chaotisch handeln und arbeiten.

🇬🇧 You often see: people who act and work completely confused and chaotically.

Arbeitersalami

Bezeichnung für den Knüppel der Volkspolizei der ehemaligen DDR

Gestern hat mich son VoPo richtig mit der Arbeitersalami verdroschen!

🇬🇧 Designation for the baton of the People's Police of the former GDR.

Weichbrot

Ein Weichbrot ist jemand, den man eher nicht als "harten Kerl" bezeichnen würde.

"Hey, siehst du den Peter da vorne, ein Bier und schon besoffen. Wasn Weichbrot!"

🇬🇧 A Weichbrot is someone you would not typically describe as a "tough guy."

hacken

Eine weitere Bedeutung des Wortes "hacken" ist das "Autofahren". Es spezifiziert den Vorgang dahingehend daß es sich hierbei um die forsche Benutzung des KFZ handelt.

Jens: "Tach Klausi, hab grad nen Bümmer als Leihwagen!" Klaus: "Goil, lass hacken gehen!"

🇬🇧 Another meaning of the word "hacken" is "driving." It specifies the process in that it refers to the vigorous use of the motor vehicle.

Hobbyoma

Ältere nette Dame, die mangels eigener Enkelkinder, sich um die kleinen Kinder in der Nachbarschaft kümmert und diese mit Kleinigkeiten versorgt.

🇬🇧 An older nice lady who, lacking her own grandchildren, takes care of the little children in the neighborhood and provides them with small treats.

Nach rot kommt braun.

Hielt ich für ein Mythos, aber so lautet mein Fazit nach 2 Wochen Urlaub am Goldstrand. Vorher war ich durchsichtig, sah wie eine Wasserleiche aus und parke auf der Schattenbank! Ein Wundermittel: Schmiert euch Quark auf die Haut :D

🇬🇧 I thought it was a myth, but that's my conclusion after 2 weeks of vacation at the Goldstrand. Before, I was transparent, looked like a drowned corpse, and parked on the shadow bench! A miracle remedy: smear curd on your skin :D