Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Shoggismus

Das ist eine sehr seltene, schwere Krankheit. Bisher traten nachweislich nur drei Fälle als Mini-Pandemie in NRW auf. Inzwischen wurde jedoch auch in RP ein Fall bekannt. Die Behauptung, der Name Shoggismus leite sich von "Shogun" ab, halte ich für nicht stichhaltig. Schließlich hatte Shogun ein Kämpferherz... Die momentan plausibelste Erklärung hat Prof.Kreiselbau vom Klinikum Oggersheim.

Prof.Kreiselbau: "Shoggismus is wie wennze fliechst, et aba nich merkst!" (Bitte entschuldigt den Ruhrpott-Slang, aber er ist erst kürzlich aus NRW grimmigiert.)

🇬🇧 This is a very rare, severe disease. So far, only three cases have been documented as a mini-pandemic in North Rhine-Westphalia. However, a case has now also been reported in Rhineland-Palatinate. I consider the claim that the name Shoggismus is derived from "Shogun" to be unfounded. After all, a Shogun had a warrior's heart... The currently most plausible explanation comes from Prof. Kreiselbau of the Oggersheim Clinic.

Mehr begriffe

knackiges Alter

wenn die Knochen anfangen zu knacken, dann ist man im knackigen Alter. Also nix mit knackigen Mädels, oder knackigen Popos

Hannes: Was war das? Dein Knie hat geknackt! Martha: Jo, bin nun mal in einem knackigen Alter

🇬🇧 When the bones start to crack, you are at the age of being "knackig." So it's not about "knackig" girls or "knackig" butts.

Weicheifieber

Erleidet ein Mensch die schlimmsten Fieberqualen, obwohl er nur erhöhte Temperatur hat, nennt man dies Weicheifieber.

Patient: "Und, Herr Doktor? Wie schlimm ist es? Muss ich ins Kankenhaus?" Arzt: "Nein. Sie haben nur Weicheifieber. ermm.... erhöhte Temperatur!" Patient: "..."

🇬🇧 When a person suffers from the worst feverish torments, even though they only have a slight fever, this is called Weicheifieber.

Langhaarpitbull

Scherzhafte Umschreibung oder Bezeichnung für einen Hund tapferen - oder leichtsinnigen - Auftretens, der lange Haare hat, z. B. Cairne- oder West Highland-Terrier oder undefinierbarer Herkunft. Der Witz lebt von der Diskrepanz zwischen dem wuschligen harmlosen Hundchen und dem schlechten Ruf der Pitbulls.

Jennifer kommt mit ihrem neuen Hund an, und die Clique sieht sie. Kevin: "Was ist das denn für eine Töle?" (Hund knurrt bedrohlich, als sei er sehr viel größer) Jennifer: "Das ist keine Töle, das ist mein Langhaarpitbull." Anekdote: Frau Meier (Name geändert) betreibt einen kleinen Kiosk. Eines Tages versuchen zwei Junkies den zu überfallen, und unter dem Tresen ertönt ein unheilvolles Grollen, als ob dort ein Riesenvieh von Hund liegt. Frau Meier: "Verschwindet, oder ich lass meinen Langhaarpitbull los!" Die Junkies flüchten, Frau Meier schaut unter den Ladentisch, wo ein kleiner wuschliger Hund liegt und sagt: "Haste fein gemacht!"

🇬🇧 A humorous description or designation for a dog with a brave - or reckless - demeanor that has long hair, such as a Cairn or West Highland Terrier, or of indeterminate origin. The joke lies in the discrepancy between the fluffy, harmless little dog and the bad reputation of pit bulls.

Wer im Glashaus sitzt, sollte im Keller kacken.

Noch eine Abwandlung davon.

🇬🇧 Another variation of that.

verfatzen

Andere Beschreibung für "sich verpissen".

"Was willst du denn hier? Verfatz dich!"

🇬🇧 Another description for "to piss off."

Meditationskommune

Ein typisch deutsches Dorf. Da, wo die Demographie einer umgekehrten Pyramide ähnelt und alles irgendwie dem Friedhof entgegengravitiert.

Susanne: 'Lieber in meiner Meditationskommune vergeistigen als in Ludwigshafen versacken.'

🇬🇧 A typical German village. There, where the demographics resemble an inverted pyramid and everything somehow gravitates towards the cemetery.

Die Jungfernhaut ist die Haut, die abhaut, wenn die Vorhaut zuhaut.

scherzhafte Redewendung

🇬🇧 The maiden skin is the skin that comes off when the foreskin closes.

Euro Spekulatius

Euro Spekulatius Marke Ackermann. Er rechnet im Geheimen schon wieder in Pfennig. Zitat aus einem Interview: "Wieviel die Beteiligung in Pfennig ausmachen wird, kann ich jetzt noch nicht sagen."

🇬🇧 Euro Spekulatius brand Ackermann. He is secretly calculating again in pfennigs. Quote from an interview: "I can't say yet how much the participation will amount to in pfennigs."

Fiesling

gemeiner, hinterhältiger Mensch

🇬🇧 mean, treacherous person

Florett, nicht Axt

mit "Florett" ist hier nicht das Moped der Firma Kreidler gemeint, sondern eine Stichwaffe. um ein Florett tatsächlich als - mitunter tödliche - Waffe gebrauchen, bzw. um Angriffe abwehren zu können, bedarf es viel Übung und Training. die Bewegungen des Fechters gleichen zudem einem Tänzeln. Ich kenne die Floskel vor allem im Zusammenhang mit Geschäftsverhandlungen: das Florett steht hierbei für Eleganz, Subtilität und Diplomatie, während die Axt "brutale Gewalt" (Drohungen) repräsentiert...

"ich denke, ich kann unsere Geschäftspartner durchaus von unserem neuen Vorhaben überzeugen..." "aber bitte mit dem Florett, nicht mit der Axt..."

🇬🇧 With "Florett," we are not referring to the moped from the company Kreidler, but rather a stabbing weapon. To actually use a Florett as a potentially deadly weapon or to fend off attacks, a lot of practice and training is required. The movements of the fencer also resemble a kind of dancing. I primarily know the phrase in connection with business negotiations: the Florett here stands for elegance, subtlety, and diplomacy, while the axe represents "brutal force" (threats).