ein trauriger Mund kann nicht lustig rülpsen
eine aufheiternde, köstliche Floskel, frei nach Luther... Erfahrungsgemäß mögen es die meisten Trostsuchenden.
"Du siehst nicht glücklich aus, was hast Du Schatz/mein Freund?" . "Ach, ich habe Ärger im Beruf/mit meinem Partner/meinen Eltern/der Bank/meinem Auto/meinen Zimmerpflanzen..." -"Kopf hoch...ein trauriger Mund kann nicht lustig rülpsen."
🇬🇧 a cheerful, delightful phrase, loosely based on Luther... Experience shows that most seekers of comfort appreciate it.