lebendige Verwesung
Es gibt Menschen, die schon zu Lebzeiten verwesen. Wo andere erst den Löffel abgeben müssen, um diesen Prozess in Gang zu setzen, ist diese Sorte Mensch schon weiter. Anspielung auf mangelnde Körperhygiene
Carsten: "Boah, der Steffen, der stinkt schon wieder als hätte er seit 'ner Woche den Weg unter die Dusche nicht gefunden." Carina: "Ganz klar: ein Fall von lebendiger Verwesung."
🇬🇧 There are people who begin to decay while they are still alive. While others must first pass away to initiate this process, this type of person is already further along.
A reference to poor personal hygiene.