Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Arschfasching

man könnte auch Durchfall sagen

🇬🇧 One could also say diarrhea.

Arschfasching

Rektale Unpässlichkeit in Form einer Diarrhoe aufgrund einer akut auftretenden Gastroenteritis.

Durchfall aufgrund von Aufnahme von Salmonellen, Norovirus o.ä. Manchmal auch vorsätzlich herbeigeführt durch den gleichzeitigen Genuß von Hülsenfrüchten, Chilischoten und Weizenbier.

🇬🇧 Rectal discomfort in the form of diarrhea due to an acutely occurring gastroenteritis.

Mehr begriffe

Ich rotz dir auf die Brille, da siehst du Unterwasserfilme!

¨Freundliche¨ Ansage an einen Brillenträger.

🇬🇧 "Friendly" announcement to a glasses wearer.

postkoitale Depression

Sich nach einem One-Night-Stand absolut lausig fühlen, weil der Geschlechtspartner hässlich war, streng roch, nicht gut im Bett war, zuviel quatschte, keinen schönen Körper hatte etc.

"Na, Du machst ja ein Gesicht. Wat'n los ?" "Oh, hör mir uff, ich hab' gestern 'ne Olga abgeschleppt, die ging überhaupt nich'. Ich schieb' deswegen gerad' 'ne postkoitale Depression."

🇬🇧 Feeling absolutely terrible after a one-night stand because the partner was unattractive, had a strong odor, was not good in bed, talked too much, had an unappealing body, etc.

Pornofelgen

Pornofelgen sind extravagante Felgen für Autos, Motorräder, Fahrräder usw.

Heinz: "Ey wie findeste denn meine neuen Alus?" Andy: "Boah geil, Pornofelgen!"

🇬🇧 Pornofelgen are extravagant rims for cars, motorcycles, bicycles, etc.

Entschleunigungspause

Arbeitstechnische unterbrechung, um die algemein-arbeits-geschwindigkeit wieder auf ein erträgliches level abzusenken

"setz ma Kaffe an, wir müssen erstmal entschleunigen!" oder "mach ma wasser für entschleunigungspause heiß!"

🇬🇧 Work-related interruption to reduce the overall work speed to a manageable level.

Wo kommse gewesen?

Wir schon mal scherzhaft gesagt wenn man wissen will wo jemand gerade herkommt. Rohrpottslang

Frank: ey Bolle, altes Haus. Wo kommse gewesen? Bolle: Jau, war bei Manni inne Pinte noch ein zwitschern.

🇬🇧 We jokingly say it when you want to know where someone just came from.

Ich hab gehört, über dir ist eine Kellerwohnung frei geworden.

Kann auch zum Ausdruck bringen, dass das Niveau, das der Gemeinte hat, unterm Keller sitzt.

🇬🇧 It can also express that the level of the person in question is below the basement.

Hummeltitten

Unter Hummeltitten versteht man landläufig die gute alte Gänsehaut.

Peter: "Maria ist dir kalt? Du hast ja Hummeltitten!"

🇬🇧 The term "Hummeltitten" commonly refers to the good old goosebumps.

auf Schalke

Eine anderes Wort für Polizist, eigentlich für die gesamte Polizei. Ursprung ist die mittlerweile blaue Uniform und die blau - weißen (silbernen) Streifenwagen.

"Guck mal, auf Schalke ist wieder unterwegs!"

🇬🇧 Another word for police officer, actually referring to the entire police force. The origin is the now blue uniform and the blue-white (silver) patrol cars.

vordenken

vordenken ist besser als nachdenken.

🇬🇧 Thinking ahead is better than thinking back.

Ärmel hochkrempeln

Ein Synonym für hart arbeiten, sich anstrengen.

🇬🇧 A synonym for working hard, putting in effort.

Arschfasching

Rektale Unpässlichkeit in Form einer Diarrhoe aufgrund einer akut auftretenden Gastroenteritis.

Durchfall aufgrund von Aufnahme von Salmonellen, Norovirus o.ä. Manchmal auch vorsätzlich herbeigeführt durch den gleichzeitigen Genuß von Hülsenfrüchten, Chilischoten und Weizenbier.

🇬🇧 Rectal discomfort in the form of diarrhea due to an acutely occurring gastroenteritis.

Die Axt im Porzellanladen erspart den Elefanten

Zuspruch an einen eher tölpelhaften Menschen (auch Kleinkind), der Sachen vom Tisch oder Regal schubst.

🇬🇧 Appeal to a rather clumsy person (also a small child) who pushes things off the table or shelf.

Gesichtssack

Ist einem ausländischem Mitbürger aus der Lippe gefallen, als er jemanden als Sackgesicht beschimpfen wollte. Das Sackgesicht selbst sollte ja jedem bekannt sein

Was willst du, du Gesichtssack ...!

🇬🇧 A foreign citizen from Lippe accidentally used the term when he wanted to insult someone by calling them "sack face." The term itself should be familiar to everyone.

Hessisch-Kongo

Andere Richtung als Hessisch-Sibirien, damit südlicher Teil Hessens ab Darmstadt, und etwas wärmer im Jahresdurchschnitt.

🇬🇧 Different direction than Hessisch-Siberia, thus the southern part of Hesse from Darmstadt, and somewhat warmer on average throughout the year.

Schnorres

auch: 'Schnurres' = jemand mit einem/der 'Schnurrbart'

Ja, der mit dem 'Schnurres'

🇬🇧 also: 'Schnurres' = someone with a 'mustache'

Schwarzmaler

Pessimist, der immer und überall die negativen Folgen einer Aktion betont (auch wenn diese mit 98% Wahrscheinlichkeit nicht eintreffen werden)

"Ich bin bestimmt durch die Klausur gefallen" "Das Auto kommt nie durch den TÜV" "Da ist bestimmt das Netzteil abgeraucht und hat das Mainboard und die Festplatte gleich mitgenommen" "In spätestens drei Jahren sind die wieder geschieden"

🇬🇧 Pessimist who always emphasizes the negative consequences of an action (even if there is a 98% probability that they will not occur).

Blödmichel

Eine Variante von Doofmann, gerne auch zur Selbstbezichtigung verwendet.

»Ich bin der Blödmichel, der sich bei uns um die EDV kümmern darf.«

🇬🇧 A variant of Doofmann, often used for self-deprecation.

drallern

Bezeichnung für Bolzen (Fußballspielen), Videospiele spielen, schießen, etc.

"Bock 'ne Runde zu drallern?"

🇬🇧 Term for bolts (playing soccer), playing video games, shooting, etc.

Stinkpolster

Als Stinkpolster bezeichnet man umgangssprachlich die Abgase, welche in Form von CO2 rektal ausgestoßen werden. Auch bekannt als Furz.

A:"Na, wie war deine Fahrt in die Arbeit?" B:"Nicht so toll, der Kerl im Bus neben mir hat ständig Stinkpolster aufgeblasen."

🇬🇧 The term "Stinkpolster" colloquially refers to the exhaust gases that are expelled rectally in the form of CO2. Also known as a fart.

Benimm-Regel :-)

Für die Reise braucht man Schuhe zum Kacken braucht man Ruhe!

immer

🇬🇧 For the trip, you need shoes; for pooping, you need peace!