ironisch Wenn eine Person im näheren Umfeld seine Mitmenschen mit einem Schwall unwichtiger, unlustiger oder sogar teils nerviger Einzelheiten aus ihrem Leben beglückt und nach beendigung in einem nicht aufhörenden Lachanfall jegliche Kommunikation oder Kritik an diesem unterbindet.
"Ach lass sie nur rumnaddeln, ihr hört ja doch keiner zu."
"Was ist mit ihr los?"
"Sie ist am abnaddeln, das gibt sich wieder."
🇬🇧 Ironically, when a person in one's immediate surroundings delights their fellow human beings with a flood of unimportant, unfunny, or even somewhat annoying details from their life, and after finishing, they suppress any communication or criticism of this with an unending fit of laughter.