Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Das Leben ist kein Ponyhof!

kann im Leben nicht alles so laufen, wie man es sich wünscht

Hans:"Son Scheiß, schon wieder ne fünf in Mathe!" Gustav:"Leben ist halt kein Ponyhof."

🇬🇧 Life cannot always go the way one wishes.

Das Leben ist kein Ponyhof!

Eine Redewendung, die gern für uninteressante Kommentare seines Gegenübers verwendet wird, passt aber eigentlich zu allem, worauf man nichts zu antworten weiß.

Freddi: "Oh Mann, hatte ich heute einen anstrengenden Tag auf der Arbeitennur4DingevonderArbeit_ab)!" Mel: "Tja, das Leben ist kein Ponyhof!" oder ... Freddi: "Es ist gerade mal Monatsanfang und ich bin schon wieder total pleite!" Mel: "Tja, das Leben ist halt kein Ponyhof!"

🇬🇧 A phrase that is often used for uninteresting comments from the other person, but actually applies to anything one doesn't know how to respond to.

Mehr begriffe

Top!

So was wie "super". Wird meistens noch mit gehobenem Daumen verdeutlicht.

"Hey Top! Mathe fällt aus!"

🇬🇧 Something like "super." It is usually emphasized with a raised thumb.

Wo ist eigentlich der Bus?

Spruch, um extremes Desinteresse deutlich zu machen.

Lisa: "Hey, schau mal. Ich hab neue Schuhe!" Tom: "Sag mal, wo ist denn eigentlich der Bus?" Lisa: "Bus, welcher Bus?" Tom: "Na, der Bus mit den Leuten, die das interessiert."

🇬🇧 Phrase used to express extreme disinterest.

noch und nöcher

Steigerung von noch und noch: im überreichlichen Ausmass

"Wo etwa Annakurnikova.com draufstand , waren lange Zeit alles andere als Infos zum Tennisstar drin - sondern dubioser Online-Kommerz noch und nöcher." (Aus dem Netz gefischt)

🇬🇧 Increase of "noch" and "noch": in an excessively abundant extent.

Krampfaderngeschwader

Pensionistengruppen im Urlaub, bevorzugt auf den Kanaren oder Balearen

🇬🇧 Pensioner groups on vacation, preferably in the Canary Islands or Balearic Islands.

Spritzstuhl

Beschreibt extrem ausgeprägten und dünnflüssigen Durchfall.

Pauline: Du Gert? Sag mal - was hast Du denn im Kachelschachbunker wieder angestellt? Da ist ja alles vollgeschissen? Gert: Oh man, hab schon seit Tagen derben Spritzstuhl. Kriegst dafür auch ein Heuchelbesen von mir!

🇬🇧 Describes extremely pronounced and thin liquid diarrhea.

Bergfresse

Aufgrund negativer Gefühle wie Widerwillen oder Wut die Lippen nach vorn schieben, sodass sie einen Berg bilden (vergleichbar dem Schmollmund); oft in Verbindung mit Zusammenkneifen der Augen.

Sophie: "Seit du ihn gestern vollgemacht hast, zieht er nur noch Bergfresse" Karsten:"Ich hab mich ja entschuldigt, aber sie zieht immernoch ne Bergfresse."

🇬🇧 Pushing the lips forward due to negative feelings such as reluctance or anger, forming a mountain shape (comparable to a sulking mouth); often associated with squinting the eyes.

Ich hab'ein Knacken im Nacken, ich glaub'ich muss 'mal kacken, es liegt 'was in der Luft, ein ganz besonderer Duft!

Zu singen nach der Melodie von " Berliner Luft".

🇬🇧 To sing to the melody of "Berliner Luft": "I have a crack in my neck, I think I need to take a dump, there's something in the air, a very special scent!"

Jemand verletzt?

Besorgte und ironische Frage, wenn jemand sehr heftig niesen musste. Wenn die Lautstärke für einen Hörsturz ausreicht oder die Druckwelle einen fast von den Füßen holt...

🇬🇧 Concerned and ironic question when someone had to sneeze very violently. When the volume is enough to cause a hearing loss or the pressure wave nearly knocks you off your feet...

Zwiebel

Eine Frau/Mädchen, die so hässlich ist, daß man beim Anblick weinen könnte.

🇬🇧 A woman/girl who is so ugly that one could cry at the sight.

Prozac-Orchester

Ihr kennt das doch auch, diese Musik die einem in Fahrstühlen, Kaufhäusern,... entgegenschallt? Meistens wird man davon ins Koma versetzt Besonders schlimm ist es wenn sich das Orchester an bekannten Melodien vergreift, einen fetzigen Rocksong mit nur 1/3 der Geschwindigkeit abzuspielen, kommt irgendwie nicht so gut. Fast noch schlimmer ist es wenn ein eher melancholisches Stück betont "fröhlich" gespielt wird, die würden auch aus Mozarts Requiem ne "Lachnummer" machen. Prozac ist ein in Amerika sehr beliebtes Antidepressivum, wirkt sedierend/stimmungsaufhellend. Genau wie solche Orchester bzw. man hat den Eindruck die Musiker hätten zuviel von dem Zeug geschluckt.

🇬🇧 You know that music that blasts at you in elevators, department stores, and so on? Most of the time, it puts you into a coma. It's especially bad when the orchestra takes well-known melodies and plays a catchy rock song at only one-third of the speed; it just doesn't work. Almost worse is when a rather melancholic piece is played in an overly "cheerful" manner; they could even turn Mozart's Requiem into a "comedy act." Prozac is a very popular antidepressant in America that has a sedative and mood-lifting effect. Just like those orchestras, you get the impression that the musicians have swallowed too much of that stuff.

sich fühlen wie Plankton

.. bedeutet sich ausgenutzt fühlen ohne sich wehren zu können. Nur da zu sein um andere satt zu machen.

Kalle: Ich fühl mich wie Plankton! Das Finanzamt hat mich ausgezogen bis auf den letzten Cent. Hannes: Ja, du bist nur da um gefressen zu werden.

🇬🇧 ...means feeling exploited without being able to defend oneself. Just being there to satisfy others.

Salzstange abkrümeln

Ein Begriff um den Vorgang des onanierens/wichsens zu beschreiben.

Ich geh´ mir mal kurz die Salzstange abkrümeln!

🇬🇧 A term used to describe the act of masturbation.

rohren

Mit jemanden Geschlechtsverkehr haben, beschreibt meist den männlichen Part.

"Die hab ich die ganze Nacht gerohrt."

🇬🇧 To have sexual intercourse with someone, usually describes the male part.

Rouge Ordinaire Grawallo

Adelt einen billigen Milchtüten-Wein, hört sich einfach besser an als Landwein

" RUUSCH ORDINÄÄR GRAWALLO "

🇬🇧 It describes a cheap wine from milk cartons, which sounds simply better than country wine.

Stammbaum eine gerade Linie

Wenn der Stammbaum eine gerade Linie ist, liegt das daran, dass Inzucht und Inzest stattfinden. Wird gern besonders dummenenLeutenkannmannichtstreitenSieziehenDichaufihrNiveauherabundschlagenDichdortmitihrer_Erfahrung) Personen oder Personen aus sehr abgelegenen Dörfern unterstellt, manchmal auch ganzen Landstrichen wie Sauerland, Dithmarschen usw., aber auch den sog. Rednecks in den Südstaaten der USA. Unterstellung auch gegenüber dumm-aggressiven Kindern aus sozial problematischen Familien.

"Den Heinz kannste vergessen. Dessen Stammbaum ist ne gerade Linie." "Woher kommt der? Dann ist dessen Stammbaum ne gerade Linie." "Dieser Bengel baut nix als Scheiße." "Kein Wunder, dessen Stammbaum ist bestimmt ne gerade Linie."

🇬🇧 When the family tree is a straight line, it is due to inbreeding and incest. It is often attributed to particularly foolish people (you can't argue with them; they pull you down to their level and beat you with their experience), individuals or people from very remote villages, sometimes entire regions like Sauerland, Dithmarschen, etc., but also the so-called rednecks in the southern states of the USA. This assumption is also made about foolish-aggressive children from socially problematic families.

Klimaerwärmung

Ursache der "Klimaerwärmung" ist seit vielen Jahren die "heiße Luft" des Handelns von 90 Prozent der Politiker Berlins. DESWEGEN ist die Erwärmung so hoch.

🇬🇧 The cause of "Klimaerwärmung" has been for many years the "hot air" of the actions of 90 percent of the politicians in Berlin. THAT IS WHY the warming is so high.

Türkisch Taxi

Eine Umschreibung für ein prall gefülltes Auto. Meist mit mehr Personen befüllt als eigentlich erlaubt.

(Das Auto ist wieder mal gefüllt mit 5 Personen) Fahrer: "Wir müssen Jan noch in der Stadt abholen" Peter: "Na klasse, das wird mal wieder türkisch Taxi!"

🇬🇧 A description for a car that is packed full. Usually filled with more people than is actually allowed.

Parallelwelt

Jemand, der eine extrem abwegige Meinung hat, lebt in einer Parallelwelt.

“Klaus will jetzt Bankkaufmann werden und das mit 'nem miesen Hauptschulabschluss!" “Haha, der Junge lebt echt in einer Parallelwelt“.

🇬🇧 Someone who has an extremely far-fetched opinion lives in a parallel world.

silchen

Die Zeit verbingen ohne ein bestimmtes Ziel; meist in Gemeinschaft und mit Alkohol

Peter: "Lass mal auf das Festival da gehn!" Kaffee: "Ja, aber ohne Karte, nur zum Silchen." oder auch: Öl: "Lass ma nach Essen, nen bisschen rumsilchen!"

🇬🇧 Spending time without a specific goal; usually in company and with alcohol.

Da hat wohl der Onkel Doktor die Botox-Spritze zu tief in die Stirn gerammt und das Hirn lahmgelegt?!

Nett-derbe Dissung für eine kognitiv-naturbelassene Wannabe-Ballprinzessin, die meint, einem mit ihrem dämlichen Gesabbel tierisch auf die Klöten gehen zu können/müssen, nur weil SIE sich mit ihrem Low-Budget-Hupentuning aus Tschechien, ihren Fellatio-Botox-Schlauchbootlippen sowie ihren dilettantischen Tattoos unwiderstehlich findet. würg

Brunhilda: "Is' da was dran an den Gerüchten, dass Du mal als Callgirl gearbeitet hast?!" 11riede: "Samma, wat soll DAS denn! Hat sich Dein Intimpiercing entzündet, oder was?!" Brunhilda: "Hömma, wie gehst'n DU plötzlich ab?! Hab' doch nur ganz harmlos gefragt, ob Du mal'n Hohlraumverleih betrieben hast! Steckt Dir der Dildo quer, oder wie?!" 11riede: "Nu' werd' ma' nich' pampig! Geh' bei Vollmond auf die Waldlichtung, menstruier' auf Moosboden und verharr' 'ne Woche lang inner sexuellen Duldungsstarre, Du Barbie-Puppe mit Sprechmodul!" Brunhilda: "Also, bei Deiner cerebralen Kernschmelze könnt' man direkt meinen, dass Dir der Doktor die Botox-Spritze zu tief in die Stirn gerammt und das Hirn lahm gelegt hat! Laß Dir die Eileiter verlöten, Du Spinatfut!" 11riede: "Pah, nur keinen Neid! Gegen Dich hat deutsches Gammelfleisch doch'n Frischesiegel verdient! So'n kleines Körper-Feintuning könnte Dir auch nich' schaden!" Brunhilda: "Oho, hört, hört - das einzig lebende Exemplar der Ausstellung 'Körperwelten' mit ihrem mit Botox gepimpten Gesichtsgulasch begehrt auf und wird zur Empörungsbeauftragten, wie?! Du, du, Schneeflittchen mit Penetrationshintergrund...." 11riede: "Awright, ich will jetzt kein Beckmann'sches-Kerner-Keim'-Wehtun-Gelaber anstimmen, aber können wir nich' einfach wieder gut sein und'n Prosecco trinken?!" Brunhilda: "Na schön, meinethalben! Auf was wollen wir trinken? Auf dass Deine Änderungsfleischerei beim nächsten Eingriff ein glücklicheres Händchen hat?" 11riede: "Fängst Du schon wieder an...."

🇬🇧 Nice but crude diss for a cognitively unrefined wannabe ball princess who thinks she can annoy someone with her stupid chatter just because SHE finds herself irresistible with her low-budget horn tuning from the Czech Republic, her fellatio Botox rubber lips, and her amateurish tattoos. Ugh.