drüber sein
"drüber sein" bezeichnet für übertriebenes, überzogenes Verhalten. Es kann benutzt werden wie "neben der Spur" oder "neben der Kappe", also im Sinne von "ein bisschen verrückt".
A.: "Im Restaurant hat er zwei Musiker an den Tisch geholt und ihr dann so'n altmodischen Heiratsantrag gemacht - auf den Knien!" B.: "Gott! Jetzt ist er völlig drüber!"
🇬🇧 "drüber sein" refers to exaggerated or over-the-top behavior. It can be used similarly to "off the rails" or "out of one's mind," meaning "a little crazy."