Logo

Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

knechten

anders für hart arbeiten

Paul: "Mein Chef hat mich wieder übelst knechten lassen".

🇬🇧 to work hard in a different way

knechten

primär geht es sorum, dass eine weibliche Person eine männliche knechtet. Sie macht ihn zu ihrem Diener, der bereit ist, alles ohne Widerrede für sie zu tun.

Sie: "Schatz, bring mir mal ein Brot, getoasted, halbbraun, mit halbfettiger Butter und Nutella mit Vanillecreme drauf hier hin!" Er: steht auf und geht (wie ihm befohlen) 2ter Er: "KNECHT!"

🇬🇧 Primarily, it is about a female person subjugating a male. She makes him her servant, who is willing to do everything for her without objection.

knechten

Der Knecht war eine landwirtschaftliche Hilfskraft. Der Begriff wird heute kaum noch verwendet im Gegensatz zu "knechten". Wenn man selbst knechtet, dann erledigt man Schwerstarbeit, wird schikaniert und verrichtet dreckige Arbeit. Knechten tut man selbst auch, wenn man unsinnige und nervende Arbeit ausführen muss oder Überstunden für nichts und wieder nichts machen muss. Jemand knechten heißt, ihn zu schikanieren und Schwerstarbeit und Drecksarbeit machen zu lassen. Es heißt aber auch, jemand zu unterdrücken und rechtlos zu halten.

Marius: "Hab gestern den ganzen Tag nur geknechtet. Ich träume sogar schon von Schubkarren mit Ziegeln drin." Heiko: "Der Chef ist echt nur dabei, uns zu knechten."

🇬🇧 The knecht was an agricultural helper. The term is hardly used today, in contrast to "knechten." When one knechts, they perform hard labor, are bullied, and do dirty work. One also knechts when they have to carry out pointless and annoying tasks or work overtime for no reason at all. To knecht someone means to bully them and make them do hard labor and dirty work. It also means to oppress someone and keep them without rights.

Mehr begriffe