Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

muckeln

Man muckelt, wenn man gerade im Bett liegt, sich die Decke bis unter die Augen zieht und dann quietscht wie ein Meerschweinchen.

A: "Was machst du, wenn du den ganzen Tag nur im Bett liegst?" B: "Ich muckel!"

🇬🇧 One muckles when lying in bed, pulling the blanket up to their eyes and then squeaking like a guinea pig.

Mehr begriffe

den Kanal blutig saufen

"Den Kanal blutig saufen" bedarf wohl keiner weiteren Erklärung. In den Zeiten der Flatrate Partys ein häufig verwendeter Begriff.

Man siehst du scheiße aus, warst du gestern unterwegs? Ja, hab mir ordentlich den Kanal blutig gesoffen!

🇬🇧 "Den Kanal blutig saufen" probably needs no further explanation. It is a commonly used term during the era of all-you-can-drink parties.

Mein Geläute juckt.

Sagt Mann, wenn ihm seine Glocken jucken und er sich ausgiebig am Sack kratzt. (Der Glockenturm des Herrn Kaplan.)

🇬🇧 Said by a man when his bells are itching and he scratches himself extensively in the groin. (The bell tower of Mr. Kaplan.)

nach Fuß riechen

Wenn etwas oder jemand ziemlich übel riecht, dann riecht er nach Fuss.

Boah, du riechst voll nach Fuß.

🇬🇧 When something or someone smells quite bad, they smell like feet.

Front Desk Manager

Ist die "denglische" Bezeichung für die Person, welche euch alle an der Rezeption erwartet.

Peter: "Ey Harald, hat Dich auch die nette Front Desk Managerin begrüßt?"

🇬🇧 It is the "Denglish" term for the person who is waiting for you all at the reception.

Jemand, der nur zu Hause vögeln und ausschließlich nur in seinen eigenen vier Wänden Befriedigung erfahren kann. Ist auch eine gute Ausrede, um galant ein Schäferstündchen auszuschlagen, ohne den vermeintlichen Sexualpartner zu düpieren (--> "Sorry, aber et jeht nich' - bin leider voll homesexuell! Da müssen wir zu mir nach Hause! Aber das is' mindestens 'ne Stunde Autofahrt - dummerweise hab' ich auch noch aus Versehen das Fernlicht brennen lassen...."). Wortspiel mit 'Homosexuell'.

Fritz-Kevin: "Wir sind eingeladen bei Brunhilda zu 'ner Gang-Bang-Party - kommste mit?" Ole-Lakshmi: "Geht nich'! Du weißt doch, daß ich homesexuell bin und auswärts nich' kann.... Fritz-Kevin: "Wat biste? Homosexuell biste? Hmm, wußt' ich gar nich'...." Ole-Lakshmi: "Ach, Du hörst mir wie immer nich' richtig zu!"

🇬🇧 Someone who can only have sex at home and exclusively finds satisfaction within their own four walls. It’s also a good excuse to gracefully decline a romantic encounter without deceiving the supposed sexual partner ("Sorry, but it won't work - I'm unfortunately fully homesexuell! We would have to go to my place! But that's at least an hour's drive - unfortunately, I also accidentally left the high beams on..."). A play on words with 'homosexual'.

Stecke

Eine Stecke ist die Kurzform von Steckdose

🇬🇧 A Stecke is the short form of socket.

Muschischmeichler

Einer, der sich bei den Frauen einschmeichelt. Einschleimer der übelsten Sorte.

Auf einer Party

🇬🇧 Someone who ingratiates themselves with women. A sycophant of the worst kind.

aus der Biberpelztasse trinken

Das Stimulieren des weiblichen Geschlechtsteils mit der Zunge. vulgär ausgedrückt: Muschi lecken

🇬🇧 The stimulation of the female genitalia with the tongue. Vulgar expression: licking the pussy.

Augenstern

Kosename für einen lieben Menschen.

"Püppchen du bist mein Augenstern."

🇬🇧 Pet name for a dear person.

Gib Schub, Rakete!

Gib Schub, Rakete! = Aufforderung an jemanden, mal etwas Gas zu geben und sich zu beeilen bei der gerade auszuführenden Tätigkeit. Auch gut vom Beifahersitz eines Kraftfahrzeuges an den Fahrer gerichtet zu verwenden.

Peter: "Mann, dauert das wieder heute mit Dir! - Gib mal Schub, Rakete!"

🇬🇧 "Give it some gas, rocket!" = A request to someone to speed up and hurry up with the task at hand. It can also be used well from the passenger seat of a vehicle directed at the driver.