Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

von allen guten Göttern verlassen

Monotheismus (Atheisten brauchen weder die einen noch das andere)

-Bei Jupiter! -Bei Mars! -Bei der Göttin der Liebe!

🇬🇧 Monotheism (Atheists need neither one nor the other)

Mehr begriffe

Für Männer ist Sex wie Pizza - schlechte Pizza gibt es ja auch nicht.

Eine recht simple Tatsache. Schlechten Sex gibt es nicht. Jedenfalls in der Vorstellung sehr vieler Männer.

"Un, Ossi? Ich hab gehört, du hättst gestern des Lenchen angeschobe. Erzähl ma, wie war's dann?" "Ach, eischendlisch derft mer's gar erwähne, abber weil du's bist - die Aahl is'n Witz, aber'n schleschdä. Lieht uff'm Rigge un mescht gar nix. Aber ich sollt mich net beschwer'n, Sex is ja wie e Pizza - selbst, wenn se schleschd war, isse noch gut, also libber schleschder Sex, wie gar kaaner."

🇬🇧 A rather simple fact. There is no such thing as bad sex. At least in the minds of many men.

Heiabetthausen

albernes Synonym für Bett

"Ich geh dann schon mal nach Heiabetthausen."

🇬🇧 silly synonym for bed

auf schnelle Welle

Umgangssprachlich für "Ratzfatz", "fix" oder "rasch".

🇬🇧 Colloquially for "in no time," "quickly," or "swiftly."

Es is ja wie es is!

Wie wahr! Das ist immer der erste Satz in "Frühstück bei Stefanie", NDR2.

Opa Gehrke: "Steffie, machste mir´n Mettbrötchen?" Steffie: "Nee, muss ich erst schmier'n."

🇬🇧 How true! That is always the first sentence in "Breakfast with Stefanie," NDR2.

Kriegst Du eigentlich mit, was du so von dir gibst oder hörst Du nur ab und zu mal rein?

Für solche Ansagen lieben wir Dr. Cox

Ansage, wenn jemand mal oder eigentlich immer Müll von sich gibt.

🇬🇧 "Do you actually realize what you're saying, or do you just tune in every now and then?"

Assi-Tourismus

die ungewollte räuml. Mobilitaet devianter/delinquenter Personengruppen betreffend

Adorno: '-das hoert ja gar nicht mehr auf mit diesen vom Frendenverkehrsamt eingeladenen Assi-Touristen.' Santiago: '...hervorstechend wie Inhalte von der Linken rechts liegen gelassen werden'

🇬🇧 the unwanted spatial mobility of deviant/delinquent groups of people

plemmkackie

Ruhrgebiet; für jemand ist blöd.

🇬🇧 Ruhr area; for someone it is stupid.

alle machen

Anderer Ausdruck für "jemanden fertig machen", z.B. im Sinne von verprügeln.

🇬🇧 Another expression for "to beat someone up," for example, in the sense of physically assaulting them.

Skurriliose

Eine Melange aus dem Adjektiv skurril und der Rückenkrankheit Skoliose. An Skurriliose leiden durch und durch merkwürdige, verschrobene, seltsame Personen.

Tommek: "Oh, da kommt Mortimer" Glennard: "Ein klassischer Skurriliose-Patient"

🇬🇧 A blend of the adjective "skurril" and the spinal condition "Skoliose." Those who suffer from Skurriliose are thoroughly peculiar, quirky, and strange individuals.

No-go-Zonophobie

Angst, durch einen falschen, unachtsamen Abstecher tags-oder nachtsüber in einer No-go- Zone zu landen

Slowlaf: "Circa 20 000 Messertaten in 2020? Stand ja gar nix in der Zeitung?" Habrecht: "dass mir da keine No-go- Zonophobie" aufkommt"

🇬🇧 Fear of accidentally ending up in a no-go zone during the day or night due to a wrong or careless detour.