Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

wagnern

Wortart: starkes Verb Worttrennung: wag|nern Sich für dauerhaft von einem Ereignis distanzieren, nachdem man nicht eingeladen wurde.

Sandro Wagner nachdem er nicht für den WM-Kader nominiert wurde.

🇬🇧 Part of speech: strong verb Syllable division: wag|nern To permanently distance oneself from an event after not being invited.

wagnern

Wagner Opern so laut im Autoradio hören, dass die ganze Straße mithört... besonders beliebt: der "Ritt der Walküren"...

🇬🇧 Listening to Wagner operas so loudly in the car radio that the whole street can hear it... especially popular: the "Ride of the Valkyries"...

Mehr begriffe

drüber gepfläumelt

Die Geschlechtsteile berühren sich aneinander. Die "Pflaume" ist die Klitoris der Frau.

Die Geschlechtsteile berühren sich aneinander bei MANN-FRAU

🇬🇧 The genitals touch each other. The "Pflaume" is the woman's clitoris.

Muschi miauen lassen

Die Prostitution ausüben.

🇬🇧 To engage in prostitution.

Schnittlauch

Bezeichnung für einen Polizisten. "außen grün innen hohl"

🇬🇧 Designation for a policeman. "green on the outside, hollow on the inside."

Das beschreibt die männliche Onanie oder den GV, wobei die Nebenhoden geleert werden, welche ja die "Puffer" von den Hoden sind und das Sperma speichern. Darauf hat mich mein Brennprogramm gebracht (Buffer wird geleert).

🇬🇧 This describes male masturbation or sexual intercourse, during which the epididymis is emptied, as they are the "buffers" of the testicles and store sperm. This was brought to my attention by my burning program (buffer is emptied).

Kante zeigen

seinen eigenen Standpunkt klar nennen; sich abgrenzen; streng vorgehen etwa wie in: ''Wo klare Kante gefragt ist, bleibt Merkel bis heute vage. Wo die wahren Feinde der inneren Sicherheit und libertären Demokratie nicht in n paar dt. Fussballhooligans zu suchen sind, sondern hauptsächlich in jenen, die dank unbefestigter EU-Außengrenzen reinkommen, weil keiner Grenze zeigt."

A: "Hey, die Definition glich aber eher einem Wahlstatement!' B: 'Kante zeigen!'

🇬🇧 to clearly state one's own position; to set oneself apart; to act strictly

Luftstuhl

Einfach ein simpler Furz :D

🇬🇧 Just a simple fart :D

Wer anderen eine Grube gräbt, kommt vom Regen in den eigenen Herd!

Sinnlose Abwandlung dreier Redewendungen. Gut zu gebrauchen, wenn eine oder mehrere Personen mit "schlauen" Sprüchen um sich werfen, um einfach mal zu verwirren...

🇬🇧 Meaningless variation of three sayings. Useful when one or more people are throwing around "clever" remarks just to confuse others...

Es geht ums "große Ganze".

Ein verbreitetes "Argument", wenn das Schicksal von Einzelnen oder ganzen Belegschaften mit den Füßen getreten wird.*

"Die Firmenpleite und damit der Verlust von 500 Arbeitsplätzen ist nicht schön, aber man muß das Große Ganze sehen. In China wird das ganze jetzt von 150 Leuten geschafft, damit steigt die Produktivität doch enorm,...weltweit...also als Großes Ganzes...das verstehst Du doch, oder ??"

🇬🇧 A common "argument" when the fate of individuals or entire workforces is trampled upon.

Geschwellte

sued-dt.: Quellkartoffel, Pellkartoffel

🇬🇧 southern German: source potato, boiled potato

Belfie

Ein Belfie ist eine spezielle Form des Selfies, also einer Selbstfotografie, die mit dem Aufkommen von Smartphone-Kameras weite Verbreitung fanden. Dieses (Koffer-)Wort setzt sich aus "Butt" und "Selfie" zusammen, wobei "Butt" ein englisches Wort für "Hintern" ist. Bei einem Belfie handelt sich also um eine Fotografie vom eigenen Gesäß. Anfang 2015 tauchte auf verschiedenen Nachrichten-Seiten im WWW die Meldung auf, dass bald spezielle "Belfie-Sticks" auf den Markt kommen sollen, z.B.: http://www.heise.de/foto/meldung/Gadget-Tipp-Belfie-Stick-fuer-Po-Selfies-2517946.html http://time.com/3658180/belfie-stick/

Manfred: Die <Name von weiblichem C-Promi> hat in ihrem Blog wieder Fotos von sich veröffentlicht. Herbert: Schon wieder Selfies? Manfred: Nein, es waren Belfies. Herbert: Äh? Manfred: Na Selfies von ihrem Hintern.

🇬🇧 A Belfie is a specific form of a selfie, which is a self-photograph that became widely popular with the advent of smartphone cameras. This (portmanteau) word is made up of "Butt" and "Selfie," with "Butt" being an English word for "rear." A Belfie, therefore, is a photograph of one's own buttocks. In early 2015, various news sites on the web reported that special "Belfie sticks" would soon be hitting the market, for example: http://www.heise.de/foto/meldung/Gadget-Tipp-Belfie-Stick-fuer-Po-Selfies-2517946.html http://time.com/3658180/belfie-stick/

das Hamstern

Es gibt Menschen, die müssen bei einer günstigen Gelegheit nicht nur ein Ding kaufen, sondern gleich viel, viel mehr. Wie ein Hamster, der sich die Backen mit Futter immer voller macht und dann das Futter in seinen Bau bringt. Oftmals viel mehr als eigentlich benötigt. Der Hamster macht das instinktiv. Warum bei manchen Menschen das selbe Phänomen auftritt ... keine Ahnung! Das Wort oder die Eigenschaft hat daher eher einen negativen Beigeschmack.

Schau dir den an... nur weil es im Angebot ist muss der gleich nen ganzen Einkaufswagen voll hamstern.

🇬🇧 There are people who, when presented with a good opportunity, not only have to buy one item, but much, much more. Like a hamster that instinctively fills its cheeks with food and then brings the food back to its burrow. Often much more than is actually needed. The hamster does this instinctively. Why the same phenomenon occurs in some people... no idea! The word or the trait therefore has a rather negative connotation.

Einreiben mit Rückschwein

Verballhornung des Begriffs "Einschreiben mit Rückschein"

🇬🇧 Corruption of the term "registered mail with return receipt."

Steißhopser

Männlicher Homosexueller, welcher den hinteren Part übernimmt.

Jemandem auf dem Steiß herumhüpfen.

🇬🇧 Male homosexual who takes the rear role.

Aldiletten

Billige Badelatschen oder Flip-Flops

🇬🇧 Cheap bath slippers or flip-flops

Afrikanisch essen

Wenn es nichts zu essen gibt.

Schatz was gibt es heute zu essen. Afrikanisch.

🇬🇧 When there is nothing to eat.

Wer pöbelt, wird vermöbelt.

Wenn man im Verkehr blöd angehupt wird nur, weil's jemand eilig hat oder jemand einen blöd anmeckert.

🇬🇧 When someone is honked at rudely in traffic just because someone is in a hurry or someone is being scolded for no reason.

einen Schwinger abbekommen

Hat man, wenn man auf die Fresse bekommen hat (Vgl. Schlag an die Batterie).

🇬🇧 To get hit in the face (cf. hit to the battery).

Ulla

Eine Ulla ist eine Unterlage, aufwelcher beim Kiffen die Canabisprodukte zerkleinert und gegebenfalls mit Tabak vermischt werden.

🇬🇧 A Ulla is a surface on which cannabis products are crushed and possibly mixed with tobacco while smoking.

Pupe

Eine Pupe (nicht: Puppe) ist eine kleinwüchsige, eher hässliche Pubertierende mit extrem dicken Möpsen, die ständig rumpupt, also rummeckert, und meint, sie wisse alles und sie sei die Schlauste der Welt, alle anderen Menschen bescheuert findet und von oben herab beurteilt.

Hör mal, wie sie wieder rummeckert, die blöde Pupe. Hör auf hier rumzukacken, alte Pupe! oder auch: Die Pupe hat zwei dicke Hupe. (also fette Möpse)

🇬🇧 A pupe (not: Puppe) is a small, rather ugly adolescent with extremely large breasts, who constantly complains and thinks she knows everything and is the smartest in the world, finds all other people stupid, and judges from a condescending perspective.

Wunder dauern etwas länger

Ironische und/oder sarkastische Art und Weise, auszudrücken, dass ein Vorhaben nicht in der geplanten Zeit geschafft werden kann, weil es doch größer ist, als zu Anfang angenommen

"Und, wann kann ich mein Auto wieder abholen?" "Wär nur der Motor im Arsch hätt ich gesagt: übermorgen. Aber Wunder dauern etwas länger"

🇬🇧 Ironically and/or sarcastically expressing that a project cannot be completed in the planned time because it is larger than initially assumed.