Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Jetzt machen wir erst mal nichts und dann warten wir ab!

Frei nach dem Motto: "Was du heute kannst besorgen), schaffst du locker auch noch morgen!"

🇬🇧 Freely based on the motto: "What you can take care of today, you can easily do tomorrow!"

Jetzt machen wir erst mal nichts und dann warten wir ab!

Frei nach dem Motto: "Was du heute kannst besorgenkannstbesorgendasverschiebenichtauf[morgen](https://www.mundmische.de/bedeutung/25610-Morgenmorgennurnichtheutesagenallefaulen_Leute)), schaffst du locker auch noch morgen!"

🇬🇧 In the spirit of the saying: "What you can take care of today, don't postpone until tomorrow; you can easily manage it tomorrow as well!"

Mehr begriffe

Salaffel-Bärtchen

ein nach unten hin meist spitz zulaufender und nach vorne zeigender (manchmal auch mit Henna organge gefärbter operlippenfreier) Vollbart Die ultramaskuline Bartform verdankt ihre Herkunft fremdkulturellen Wurzeln und ihre Popularität, der Verbreitung demokratiefeindlich-salafistischem Gedankenguts bezüglich der zivilisatorischen Ueberlegenheit eines anzustrebenden isl. Gottesstaates mit strengausgelegt-archaischer Sharia-Gesetzgebung dieser Bartstyle geniest auch bei westl. Männern einige Beliebtheit -die damit wohl eher die Spitzbärte der Spartaner aus dem Film '300' und 'wilde Männer' assozieren

Gernot: 'Walahi, Mega-geil dein Salaffel-Bärtchen, Azül' Azül: ''Wahrlich, mega-geil mein Salaffel-Bärtchen'' Ygitt: ''Walahi, mekkageil!... gehn wir in die Mekka-Bude?''

🇬🇧 a full beard that usually tapers to a point at the bottom and points forward (sometimes dyed orange with henna and free of a mustache) This ultra-masculine beard style has its origins in foreign cultural roots and its popularity is linked to the spread of anti-democratic Salafist ideologies regarding the civilizational superiority of an aspirational Islamic state governed by strictly interpreted archaic Sharia law. This beard style is also somewhat popular among Western men, who likely associate it more with the pointed beards of the Spartans from the film '300' and 'wild men.'

Zahnstocher für Berlin

Wenn du einen LKW vor dir hast mit langen, dicken Baumstämmen beladen.....der fährt diese Zahnstocher nach Berlin....die brauchen da so Riesendinger wegen der bekannten großen Berliner Schnauze.

🇬🇧 If you have a truck in front of you loaded with long, thick tree trunks... it is delivering these toothpicks to Berlin... they need such huge things because of the famous big Berlin mouth.

Von mir aus kannst du auch brennen!

Antwort auf die Frage "Darf ich Rauchen?"

🇬🇧 Response to the question "May I smoke?"

Poperze pudern

Redewendung für den Analverkehr.

🇬🇧 Expression for anal intercourse.

Mr. Myagi

liebevolle Umschreibung unserer asiatischen Mitbürger

🇬🇧 affectionate description of our Asian fellow citizens

Noch so'n Klopfer, Unfallopfer!

die Steigerung von "Noch so'n Spruch, Kieferbruch" und "Noch so'n Ding, Augenring" aus dem Film "Hot Shots".

🇬🇧 the intensification of "Noch so'n Spruch, Kieferbruch" and "Noch so'n Ding, Augenring" from the film "Hot Shots."

Taschenbilliard

Synonym für Taschenflipper siehe Eintrag

"Na biste spielst du wieder fleißig Taschenbilliard mit deinem Queue!"

🇬🇧 Synonym for pocket pinball, see entry.

Bizarraguay

Bezeichnung für die Herkunft merkwürdiger Menschen.

Henning: "Wo kommt eigentlich der Jens her?" Ritter: "Dieser komische Typ?! Wahrscheinlich aus Bizarraguay."

🇬🇧 Designation for the origin of strange people.

Keile

Old school für harmlose Schlägerei

"Vorsicht, sonst gibt’s Keile"

🇬🇧 Old school for harmless brawl

Bullshit Jobs

vollkommen überflüssige aber (gut) bezahlte Jobs, die es nur gibt, weil es keinem aufgefallen ist wie überflüssig sie sind. Viele von diesen Jobs haben (gerade noch) den Corona-Test überlebt, aber werden doch früher oder später durch Automatisierung, Digitalisierung, Rationalisierungen also im Zuge der allgemeinen Entmenschlichung der Arbeit ausgemerzt werden

🇬🇧 completely unnecessary but (well) paid jobs that exist only because no one has noticed how unnecessary they are. Many of these jobs have (barely) survived the Corona test, but will sooner or later be eliminated through automation, digitalization, and rationalization, in the course of the general dehumanization of work.

Naschbude

Imbisswagen, Kantinenstand u.ä.

🇬🇧 Snack cart, cafeteria stand, etc.

jmd. im Regen stehen lassen

Wird gebraucht, wenn jemand unzuverlässig ist, oder wenn man nur die Hälfte der Informationen bekommt.

Horst: "Ich hab so die Schnauze_haben) voll von Jörg!" Kurt: "wieso? Was hat er denn jetzt wieder angestellt?" Horst: "Ich war mit ihm verabredet wegen des Rechners, habe den ganzen Scheißtag auf ihn gewartet, und was ist? Lässt mich im Regen stehen!" Jürgen: "Jetzt REICHT ES! Dauernd wird hier was umgemodelt, und ich werde im Regen stehen gelassen! Wie soll ich denn Bescheid wissen, wenn mir niemand was sagt und ich jedem die kleinste Info aus der Nase ziehen muss?" Torsten kurz vor Amok beim Arzt: "So, hör mal zu, Weißkittel! Sie lassen mich jetzt NICHT mehr im Regen stehen! Ich will wissen, was los ist? Entweder ich krieg jetzt Kapitel und Vers, oder ich mach Kleinholz aus deiner Splitterbude!" Katja: "Sag mal, Hartmut, du spinnst wohl! Du weißt, dass heute das Haus voller Gäste ist, und dass wir noch Getränke brauchen. DU wolltest die besorgen! Ich stehe den ganzen Tag in der Küche, und du lässt mich im Regen stehen!"

🇬🇧 It is used when someone is unreliable or when you only receive half of the information.

Terassien

Urlaub zuhause.. auf der eigenen Terrasse

🇬🇧 Vacation at home... on your own terrace.

Gott muss ein Mann sein. Sonst hätte sie dafür gesorgt, dass Sperma gut schmeckt!

Für alle Frauen dieser Welt, die sich wünschen, dass es Sperma mit Schokoladengeschmack gibt!

Anne: "Ich glaube Gott ist eine Frau." Lena: "Nein, das glaube ich nicht." Anne: "Warum?" Lena: "Sonst hätte sie dafür gesorgt, dass Sperma gut schmeckt!"

🇬🇧 For all the women in the world who wish that there was chocolate-flavored sperm!

Homes

"Homes" ist die englische Anrede von Brudi.

🇬🇧 "Homes" is the English address for bro.

Du siehst aus, als könnte ich 'nen Drink vertragen.

Antwort auf eine Anmache von einem weniger gutaussehenden Menschen, den man sich erst schön trinken muss.

🇬🇧 Response to a pick-up line from a less attractive person that one needs to drink to find appealing.

31er

31er sind Leute, die um ihre eigene Haut zu retten jemand anderes bei der Polizei verraten. Sie werden auch "Zinker" oder "Snitches" genannt. §31 BtMG Strafmilderung oder Absehen von Strafe: "Das Gericht kann die Strafe mildern oder von einer Bestrafung absehen, wenn der Täter durch freiwillige Offenbarung seines Wissens dazu beigetragen hat, dass Straftaten anderer aufgedeckt werden können."

Fun Fact 1: In Mafiakreisen feiert man nicht den 31. Fun Fact 2: 31 heißt auf türkisch Selbstbefriedigung ("Otuz bir").

🇬🇧 31ers are people who betray someone else to the police in order to save their own skin. They are also called "informers" or "snitches." §31 BtMG Mitigation of punishment or waiver of punishment: "The court can reduce the sentence or refrain from punishment if the offender has contributed to the uncovering of other crimes by voluntarily disclosing their knowledge."

wo der Ziegenbock den Honig holt

so ähnlich wie: "Ich zeig dir gleich wo der Frosch die Locken hat!"

"Pass auf! Ich zeig dir gleich wo der Ziegenbock den Honig holt."

🇬🇧 similar to: "I'll show you right where the frog has its curls!"

Loschek

Synonym für Trottel, Schnallnix, Non-checker, Vollhonk, Vollpfosten.... Loschek ist sowohl Beschimpfung als auch Liebkosung zugleich - kommt auf die Situation an und wie man's betont.

"Sorry, ich hab's wieder mal total versiebt !" "Au Mann, DU bist vielleicht ein Loschek....! "Weißt Du eigentlich, Brunhilda, dass ich Dich unendlich lieb hab' ?!" "Oooh, Klaus-Wolfgang, mein schnuckeliger kleiner Loschek, Du bist ja soooo süüüüß...."

🇬🇧 Synonym for fool, dimwit, non-checker, complete idiot, total fool... Loschek is both an insult and a term of endearment at the same time - it depends on the situation and how it is emphasized.

Jungspund

Ein Jungspund ist jemand, der - aus Sicht älterer Generationen - noch sehr jung ist, keine Ahnung von der Welt hat und viele Flausen im Kopf. Wird nur für Jugendliche und junge Männer im Sinne von "Grünschnabel" gebraucht.

Opa Lehmann: "Chch, krrk, da kommt schon wieder der Bengel von den hustrhusthust Schmidts." Opa Meyer: "Weeeer kommt?" Opa Lehmann: "DER BENGEL hust, pfeif VON DEN SCHMIDTS!" Opa Meyer: "Ach so, sie müssen doch nicht so schreien, sie meinen den Jungspund." Opa Lehmann: "Genau, chchch, krk, den." Opa Meyer: "Waaaaas?"

🇬🇧 A Jungspund is someone who, from the perspective of older generations, is still very young, has no idea about the world, and has many fanciful ideas. It is only used for teenagers and young men in the sense of "greenhorn."