Fickschlitten

Als Fickschlitten bezeichnet gemeinhin ein Auto welches das Sexualleben positiv beeinflusst. Hauptsächlich werden damit umgebaute VW-Busse oder Mercedes Benz Kombis mit verdunkelten Scheiben bezeichnet. Im übertragenen Sinne kann ein Fickschlitten aber auch ein "gepimptes" Auto sein, da man damit ja auch etwas zum Ficken organisieren kann.

A: "Hast den 3-er grad gesehn?" B: "Ja mensch, voll der Fickschlitten!" A: "Bisch widda mit em Fickschlitten da?" B: " Womit?" A: "Mit deim Bus!"

🇬🇧 A Fickschlitten generally refers to a car that positively influences one's sex life. It mainly refers to modified VW buses or Mercedes Benz station wagons with tinted windows. In a figurative sense, a Fickschlitten can also be a "pimped" car, as it can be used to organize something for sex.

Fickschlitten

Ein Fickschlitten ist ursprünglich eine geräumige, längliche Limousine (auch Stretch-Limousine), wo man oftmals gleich mehrere Frauen gleichzeitig vernascht hat. Die Scheiben waren verdunkelt, vorne fuhr der Chauffeur, während man hinten mit den Mädels gehökert hat. Heute spricht man auch bei geräumigen Prollautos - fette Schlitten - oder speziell umgebauten Bussen davon. "Fickschlitten" als Beleidigung für Frauen, wenn es um Sex geht, kam erst viel später. Hierbei sind Frauen gemeint, welche leicht zu haben sind, sprich: über die man billigst kurz mal "drüberrutschen" kann, eben wie man mit einem Schlitten auch mal kurz den Hang runterrutschen kann. Ein Synonym in diesem Zusammenhang wäre hier u. a. das schon länger bekannte Wort "Flittchen". Solche Frauen sind oft provokativ (aufreizend) gekleidet, um von Männern bewusst als Sexobjekt wahrgenommen zu werden. Der "Fickschlitten" als Beleidigung hat also weniger mit attraktiven Frauen zu tun, geschweige denn mit dem "Hin- und Herrutschen" beim Akt, zumal der Schlitten ein FORTbewegungsmittel ist, kein Vor- und Zurückrutschmittel, wenngleich dies auch machbar wäre.

Beispiel(e): Fickschlitten als Fahrzeug > Gerd: "Da bist aber mit nem ordentlichen Fickschlitten vorgefahren. Willst heute noch Bräute abschleppen?" ODER Fickschlitten als Beleidigung > "Den Fickschlitten dort drüben krieg ich locker rum, wirst sehen." ODER "Brauch heut noch was zum Drüberrutschen. Hast schon nen Fickschlitten ausgemacht?"

🇬🇧 A Fickschlitten is originally a spacious, elongated limousine (also a stretch limousine), where one often indulged with several women at the same time. The windows were tinted, the chauffeur drove in the front, while in the back, one engaged with the girls. Today, the term is also used for spacious, flashy cars - big rides - or specially modified buses. The use of "Fickschlitten" as an insult for women in the context of sex came much later. It refers to women who are easy to get, meaning: those with whom one can quickly "slide over," just as one can briefly slide down a slope with a sled. A synonym in this context would be the already well-known word "Flittchen." Such women are often provocatively dressed to be consciously perceived as sex objects by men. Thus, the term "Fickschlitten" as an insult has less to do with attractive women, let alone with the "sliding back and forth" during the act, especially since a sled is a means of transportation, not a sliding tool, although that could also be possible.

Fickschlitten

Eine sexuell attraktive Frau.

Guck Dir die mal an! Ja, voll der Fickschlitten!

🇬🇧 A sexually attractive woman.

Fickschlitten

Fickschlitten bezeichnet nicht etwa ein besonders gutaussehendes, anziehendes Fahrzeug, sondern eine ganz bestimmte Art von Frau, die nicht unbedingt unglaublich hübsch sein muss, dafür aber durch Kleidung und Verhalten die männlichen (in seltenen Fällen auch weiblichen) Mitmenschen heimlich mit der Zunge schnalzen lässt.

"Kennste die Marion aus der 12a?" "Jau, dat is' vielleicht'n Fickschlitten! Heißer geht's nich!"

🇬🇧 Fickschlitten does not refer to a particularly good-looking or attractive vehicle, but rather a very specific type of woman who does not necessarily have to be incredibly beautiful. Instead, she manages to make her male (and in rare cases, female) companions secretly click their tongues through her clothing and behavior.

Mehr begriffe