Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

V-Lancer

V-Lancer ist ein V-Mann (verdeckter Ermittler) oder Hobbyschnüffler (z.B. extrem neugieriger Nachbar, mißtrauischer Mitarbeiter, eifersüchtiger Partner, Freizeit-ABV), der es sich zur Aufgabe gemacht hat, jemandes Privatleben auszukundschaften. Wortspiel mit 'Faulenzer'. --> Als Freelancer (engl. freelance = Selbständiger, Freischaffender) bezeichnet man Personen, die als freie Mitarbeiter und zum größten Teil projektbezogen in oder für unterschiedliche Unternehmen arbeiten. Der Begriff ist vor allem in der Werbe- und IT-Branche üblich und wird teilweise im Sinne von 'Freier Mitarbeiter' verwendet.

Fritz-Kevin: "Siehste den Fritzen da hinten an der Bar? Der paßt in den Laden hier irgendwie nich' rein. Sieht aus wie'n schlecht getarnter V-Mann, der auf kleine Kiffer angesetzt wurde...." Ole-Lakshmi: "Jo, voll der V-Lancer der Typ!"

🇬🇧 A V-Lancer is an informant (undercover investigator) or hobby snoop (e.g., an extremely curious neighbor, suspicious colleague, jealous partner, leisure-time investigator) who has made it their mission to spy on someone's private life. A play on the word 'slacker.' --> A freelancer refers to individuals who work as independent contractors and primarily on a project basis for various companies. The term is especially common in the advertising and IT industries and is sometimes used in the sense of 'independent employee.'

Mehr begriffe

A-bo

Ey Boa! Ist hier die korrekte Variante. A-Bo ist leider Ah! Boh! nicht mehr und nicht weniger =)

🇬🇧 Hey Boa! This is the correct version. A-Bo is unfortunately Ah! Boh! no more and no less =)

flamen

flamen als Verb vom englischem flame (Flamme) Partizip: 1. geflamt 2. flamed

Mohammed: ''Digga du hast ihn geflamt, digga'' Übersetzung: ''Dicker du hast es ihm gegeben, dicker'' (!) Begriffsfamilien : gegeben, gezeigt, besiegt

🇬🇧 "flamen" as a verb from the English "flame" Participle: 1. geflamt 2. flamed

falscher Freund

Ein falscher Freund ist ein Kameradenschwein, ein typ, der sich erst lieb Kind macht bei einem und einen dann so richtig in die Scheiße reitet, anlügt ohne rot zu werden, verpfeift, beklaut, gegen einen intrigiert, oder Ähnliches.

🇬🇧 A false friend is a backstabbing buddy, a guy who first pretends to be nice to you and then really gets you into trouble, lies without blushing, rats you out, steals from you, schemes against you, or something similar.

Ostzonen-Flüchtling

''Ostzonen-Flüchtlinge ('Ossis mit Binnenmigrationshintergrund')“ bis vor 1990– so werden sie auch heute noch amtlich genannt – Innerdeutsche Flüchtlinge die über/unter/um die Mauer herumm gefluechtet sind - (bevor der jetzt dominierenden Binnenkolonisation") - das Asylrecht wurde dagegen primaer zum Schutz der nicht-dt. Sovjet-Block-Dissidenten geschaffen) (-das galt aber nicht fuer geflohene Ost- Deutsche, die ja sowieso schon 'deutsch' waren))

A [lacht verlegen]: 'Ach, ach so... falsch verstanden...da hast du nicht 'Nahostfluechtling mit Nahostalgie' gesagt -hab ich mich verhoert!'

🇬🇧 "Ostzonen-Flüchtlinge ('Ossis with internal migration background') - until 1990, this is how they are still officially referred to - are internal German refugees who fled over/under/around the Wall - (before the now dominant internal colonization) - the right to asylum was primarily created to protect non-German Soviet bloc dissidents) - (this did not apply to fleeing East Germans, who were already 'German' anyway)."

Ich war gerade sehr entspannt.

Rechtfertigung, falls man sich "ein wenig Luft gemacht" hat.

"Sag mal! Hast du gerade einen Stehen lassen?" - "'tschuldige bitte, ich war gerade sehr entspannt."

🇬🇧 Justification in case one has "let off a little steam."

Powerschnorrer

Jemand, der ohne Skrupel permanent und über die Maßen schnorrt, quasi das Schlauchen/Schnorren schon zur Sportart erhoben hat.

"Uuups, da vorn kommt Jens ums Eck gebogen. Wetten, daß der bestimmt gleich nach 'ner Kippe fragt, der alte Powerschnorrer ?"

🇬🇧 Someone who shamelessly and excessively begs, essentially elevating the act of begging to a sport.

zappen

Beschreibt das Umschalten zwischen den Fernsehkanälen.

"Zap mal weg, das ist ja nicht zum Aushalten!"

🇬🇧 Describes the switching between television channels.

Kitzlerspielwiese

Bezeichnung für eine Form der männlichen Schamhaarfrisur, bei der der Schambereich komplett rasiert wird, bis auf ein kleines quadratisches oder rundes (o.ä.) Stück direkt über dem Penisansatz. Dieses Stück wird nur gestutzt, sodass eine Frau ihre Klitoris beim Geschlechtsakt nicht mit kratzigen, nachwachsenden Haare verletzen muss, sondern immer eine weiche "Spielwiese" vorfindet und den Verkehr intensiver genießen kann.

Uschi: "Ey der Kai ist voll die Bumsbremse mit seiner Schamhaarglatze!" Dörte: "Also auf Maltes Kitzlerspielwiese geh ich immer voll ab."

🇬🇧 Designation for a form of male pubic hair grooming, where the pubic area is completely shaved, except for a small square or round (or similar) patch directly above the base of the penis. This patch is only trimmed, so that a woman does not have to worry about scratching or irritating regrowth on her clitoris during intercourse, but instead always finds a soft "playground" and can enjoy the experience more intensely.

Mischmasch

Mischmasch ist ein Synonym für etwas, das aus verschiedenen Sachen zusammengemixt wurde.

🇬🇧 Mischmasch is a synonym for something that has been mixed together from various things.

optischer Offenbarungseid

Synonym für eine extrem unattraktive, hässliche Person.

Anzeige in der Zeitung: "Männlicher Gesichtelfmeter (27, Nichtraucher) sucht weiblichen optischen Offenbarungseid zur Ausübung gemeinsamer Interessen." "Boah, ist der hässlich. Das ist ja schon ein optischer Offenbarungseid!"

🇬🇧 Synonym for an extremely unattractive, ugly person.