Eisenschwein
Begriff aus dem Militär für einen Panzer-Späh-Wagen mit Bordkanone. Das E. fährt allerdings nicht wie ein Panzer auf Ketten, sondern hat gewöhnliche Räder. Es ist kastenförmig, vorn am Fenster abgewinkelt, kugelsicher und ... ja ...eben aus Eisen.
🇬🇧 Term from the military for an armored reconnaissance vehicle with a mounted cannon. The E. does not move like a tank on tracks, but has regular wheels. It is box-shaped, angled at the front window, bulletproof, and... well... made of iron.
Eisenschwein
Alte (veraltete?) Bezeichnung für "Stachelschwein" (Hystrix).
http://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemma=eisenschwein
🇬🇧 Old (outdated?) term for "porcupine" (Hystrix).
Eisenschwein
Bezeichnung für ein schweres Motorrad. Hauptsächlich für eins von Harley-Davidson
"Und wat haste nu für´n Mopped?" "Harley Fatboy" "Wat willste denn mit dem Eisenschwein? Dat is doch ´ne Nummer zu groß für dich"
🇬🇧 Designation for a heavy motorcycle. Mainly for one from Harley-Davidson.